Translation of "요소가" in English

어떤 요소가 있어서

and there is an element

그러나 위험 요소가 동반됩니다.

But they carry a certain risk.

여러 복합적인 요소가 있죠

and a whole host of other factors.

그 모든 요소가 기대 수명을 좌우해요

All of those factors play a role in life expectancy.

어떤 요소가 빠져나가는지를 반드시 알 수는 없습니다.

or whether some other factor is getting in the way.

야생의 식량은 늘 위험 요소가 있고 지금 우리는 곤경에 처했습니다

[Bear] Eating in the wild is always risky, and now we're in a spot of trouble.

모든 요소가 한데 모이니 녀석을 세상에서 가장 위험한 뱀으로 만든 거죠

So, all of those factors combined make this easily the most dangerous snake in the world.