Translation of "기준이" in English

그리고 미와 성의 기준이

is that the standards of beauty and sexuality

2003년에 밀집도 기준이 축소됐거든요

So, in 2003, this area was downzoned.

미적 기준이 개방적으로 변하는 건

As beauty standards become more open and welcoming,

공손함이라는 기준이 그들의 발전을 막고 있었는데,

The norm of politeness was blocking their progress.

이는 오늘날 병원에서 사용하는 기준이 되면서

This lead to the act that hospitals today use,

그러한 미의 기준이 저에게 적용되지 않는다고 생각했습니다.

I just felt that the standards did not apply to me.

미에 대한 기준이 처음 제가 인식한 것이지만,

Beauty standards were the first one I noticed,

왜 이 구역의 밀집도 기준이 바뀐 거죠?

Lee: Why would people want to downzone this neighborhood?

이 과정에서 많은 구역의 밀집도 기준이 축소됐죠

But a lot of this rezoning was actually downzoning.

그리고 이 기준이 모두 허상이라는 것을 깨닫게 되었습니다.

and I realized, since these standards are all fabricated,

자신의 기준이 충만한 삶이요. 그래서 다른 사람도 일깨워 주시는 거죠.

in your full personhood so that you too can inspire others