Translation of "‎달이" in English

‎달이 가장 어두운 시기에

And it's during the moon's darkest phase

‎달이 산 아래로 잠기면서

As the moon sinks below the mountains...

작업하는데 석 달이 걸렸습니다.

It was a three month plan...

달이 이런 식으로 만들어졌다는 건

and it looked like making our Moon this way

‎달이 차오를수록 ‎초감각은 경쟁력을 잃습니다

As the moon gets brighter, super senses become less potent.

‎달이 지나고 해가 갈수록 ‎돈독해졌죠

week after month after year after year.

‎달이 이울어간다는 건 ‎빛이 거의 없단 뜻입니다

The waning moon means there's little light.

앞으로 받을 치료가 여섯 달이 더 남은 상황이었습니다.

and we still had six months of treatment ahead.

나뭇잎 하나를 소화하는 데 한 달이 걸리기도 하죠.

And it can take up to a month to process a single leaf,

‎하지만 오늘 밤은 달이 밝습니다 ‎홍학들에게 희망이 있죠

But the moon is bright tonight, so flamingos have a chance.

전쟁이 끝난지 몇 달이 지난 시점으로 거슬러 올라갑니다.

just a few months after the end of the war,

저는 그 자리에 계속 죽치고 있었어요. 달이 뜨기 시작했고

I sat for hours there - the moon was coming up,

하수도 시스템의 70%는 침공 후 몇 달이 지나서야 수리됐습니다

And 70% of the sewage systems needed repair a few months after the invasion.

‎달이 계속 이울 때 ‎암사자는 가장 어두운 밤을 ‎최대한 이용해야 합니다

As the moon continues to wane, she must make the most of the blackest nights.