Translation of "아래로" in English

아래로 통과해야겠습니다

Think I'm gonna try and work my way down this.

로프를 아래로 던질게요

Okay, we get the rope over.

‎지평선 아래로 떨어집니다

taking the last rays of light with it.

아래로 흘러들어 생성됩니다.

and trickles downward.

그리고는 컵 아래로 이동했네요.

and then jumps back to beneath the cups.

경제와 함께 아래로 추락하다가

You can see it tanks right along with the economy,

자, 로프를 아래로 던집니다

Okay, let's get this rope off.

저 아래로 숲이 보입니다

[Bear] I can see a forest down below us.

‎달이 산 아래로 잠기면서

As the moon sinks below the mountains...

협곡 아래로 내려간다는 걸 알고 계시나요?

only one percent go down to the canyon's base?

이 골짜기 아래로 로프를 타고 내려가자고요?

So you wanna rappel down the side of this into the gorge?

저 아래로 내려갔다가 갇히면 안 되죠

I don't wanna find myself down there with no retreat.

그런 다음 아래로 내려갈 방법을 찾아보죠

and then try and work out a way of getting down into it.

뒤돌아보니 아래로 두 개의 초록색 눈이 보이더군요

and I turn back and I saw these two beautiful green eyes just below me

‎기온이 영하 40도 아래로 ‎떨어지는 날이 빈번합니다

Temperatures regularly drop below -40 degrees Celsius.

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이

[Bear] Okay, so what's our best way down into the canyon

엘리트 학교가 있고 그 아래로 좋은 학교

where you have elite schools, good schools,

중력이 작은 점토 입자들을 아래로 끌어내리는 역할을 합니다.

and gravity does the rest by pulling the tiny clay particles down.

‎암컷의 배 아래로 ‎정자를 보낼 동안만 버티면 되죠

Just long enough to pass a packet of sperm into the underside of her abdomen.

그들은 2도 제한 아래로 우리를 이끌어 줄만큼 야심적인 목표를

They are not keen to set targets that are ambitious enough

저는 이 아래로 손을 넣어 불을 붙일 수 있죠!

And I can reach under here... to get this alight!

‎캐노피 아래로 ‎오직 2%의 달빛만이 ‎숲 바닥에 다다릅니다

Below the canopy, only two percent of moonlight reaches the forest floor.

문제가 되는 건 아래로 내려가면 방향을 유지하기 힘들단 거죠

The difficult thing is gonna be maintaining our direction once we're down there.

저희는 S-턴을 만들며 서로의 위 아래로 나란히 날았고,

We flew side by side, making S-turns over and under each other,

어깨 위에 올리지 않고 작은 첼로처럼 위 아래로 연주하는 겁니다.

up and down like a tiny cello, rather than on my shoulder

어떻게 아래로 처지지 않고 형태를 유지할 수 있는지 이해가 됩니다.

then you can understand how it could be sustained with almost no droop,

첫번째 방어막 같은 곳이죠 입구는 산 아래로 계속 이어져 있습니다

vault it's just like the first layer. It goes way back into the mountain.

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이 잔해가 맞는지 확인하려면 어느 쪽이 최선일까요?

[Bear] Okay, so what's our best way down into the canyon to see if that glistening metal is the wreckage?