Translation of "‎눈이" in English

눈이 생각보다 깊습니다!

This snow is much deeper than I thought!

저는 한쪽 눈이 없어요.

and I have one eye.

눈이 세 개라는 뜻인데요.

You can do the math.

두 눈이 있기 때문입니다.

so that the third dimension can be seen.

또 눈이 오기 시작하네요

It's started snowing again.

눈이 단열재 역할을 잘해줍니다

and nicely insulated by the snow.

‎눈이 어두워 움직이지 못하죠

who can barely see to move.

‎양 눈이 별개로 거리를 파악하므로

Each eye gauges distance independently,

눈이 허리 깊이까지 쌓였고요 움직이기가 힘듭니다

And the snow is like waist deep. Really awkward.

‎우리의 눈이 ‎침투할 수 없는 세계죠

It's a world our eyes cannot penetrate.

이렇게 눈이 올 때는 더 현명해져야 합니다

But when it's snowing like this, you've gotta be smarter,

뒤돌아보니 아래로 두 개의 초록색 눈이 보이더군요

and I turn back and I saw these two beautiful green eyes just below me

‎치타보다 7배 무겁고 ‎우리보다 6배 눈이 밝은

Seven times heavier than a cheetah, and with vision six times more sensitive than our own,

‎육지에서 밤이라면 ‎새끼 물개는 인간보다 눈이 어둡죠

On land and at night, her sight is worse than ours.

외국인은 눈이 하얗고 머리카락이 붉은 줄 알았어요.

I had heard their eyes were white, their hair was red.

이 감각은 아주 유용해서 제3의 눈이 되어줄 정도입니다.

This is a sense that is so informative that it can serve as a third eye,

저는 눈이 눈물로 젖는 것을 느낄 수 있었지만, 울 수 없었어요.

I could feel tears were watering my eyes, but I couldn't cry.