Translation of "이유가" in Dutch

이런 것들 모두 이유가 될 거예요. 이 외에도 다른 이유가 있겠죠.

Nou, het is dat allemaal en nog veel meer.

특히 남을 비난하는 이유가

-- dat vooral --

싸워나가야 할 이유가 충분하죠.

Dat is voldoende reden om te vechten.

여기에는 타당한 이유가 있습니다.

Daar is een goede reden voor:

전 그 이유가 궁금해졌죠.

Ik wilde weten waarom.

우리가 갇힌 이유가 바로 이겁니다.

En daarom zitten we vast.

무궁무진한 기회 앞에서 절망할 이유가 없습니다.

Dus waarom wanhopen als het onverwachte opdoemt aan de horizon?

이것이 체념하거나 포기할 이유가 될 순 없습니다.

is geen reden om op te geven of te berusten.

정말 공포와 두려움을 느낄만한 이유가 있는 셈이죠.

zijn er goede redenen voor angst en wanhoop,

그들이 처한 운명에 대해 걱정할 이유가 없는 곳이죠.

dus liet ik geen slaap over hun naderende lot.

이렇기에 콕스는 정당한 이유가 없는 단체 보복이 미심쩍다고 합니다

Daarom is Cocks sceptisch over verhalen... ...over groepsaanvallen zonder provocatie en uit wraak.