Translation of "셈이죠" in English

그게 우리의 지향적인 모습인 셈이죠.

that's sort of our aspirational self.

정말 공포와 두려움을 느낄만한 이유가 있는 셈이죠.

there are good reasons for feeling fear and despair,

‎어둠 속 나뭇가지 위에서는 ‎앞을 못 보는 셈이죠

Up here, in the darkness, it's virtually blind.