Translation of "쓰는" in Dutch

유용하게 쓰는 방법입니다

...gebruikten om de dorst te lessen.

극초단파를 쓰는 전자렌지나 레이다는

omdat microgolven, of radar,

단 하루 동안 쓰는 것만으로도요.

elke dag opnieuw!

아버지는 손을 쓰는 법을 가르쳐주지 않으셨어요.

en leerde me niet hoe ik mijn handen kon gebruiken.

줄을 선인장 아래 넣고 마찰 톱처럼 쓰는 거죠

Leg het eronder en gebruik het als een wrijvingszaag.

흑인 지식인인 타-네히시 코츠는 흑인들이 이 단어를 쓰는 것을

De zwarte intellectueel Ta-Nehisi Coates doet baanbrekend werk

예술가로서 제 목표는 가능한 한 가장 적은 정보를 쓰는 것입니다.

Mijn doel als artiest is om zo min mogelijk informatie te gebruiken.

소셜미디어를 쓰는 것은 제 직업적 성공의 중요한 부분이 아닐 수도 있습니다.

Misschien zijn social media niet essentieel voor mijn beroepsleven.

그러나 이러한 요건을 충족하는 손세정제보다도 CDC는 가능하다면 비누를 쓰는 것을 권장합니다.

Maar zelfs met 60% alcohol beveelt de CDC aan zeep te gebruiken waar mogelijk.

만약 터번을 쓰는 사람 한 명이 아니라 백명을 만나본 경험이 있다면

in de omgang met mensen van die etnische groepering.

우리가 평면 지도를 쓰는 것에는 왜곡이 있을 수 밖에 없습니다. 그냥 기억하세요:

Maar zolang we platte kaarten blijven gebruiken, blijven we ook geconfronteerd met de toegevingen van de projecties. Maar onthoud:

"그건 마치 일하러 갈때 말을 타고 가는 것이나 다이얼 전화기를 쓰는 것과 같아."

alsof je per paard forenst of een telefoon met kiesschijf gebruikt.

하지만 지도 제작가들은 세계지도에 뭔가를 표시를 이유 때문에 메르카르도를 쓰는 경우가 거의 없습니다.

Maar wanneer ze iets willen voorstellen op een wereldkaart, gebruiken cartografen zelden mercator.