Translation of "살고" in Dutch

지구에 살고 계시고

Als je op de planeet Aarde leeft

하지만 저는 살고

Maar ik leer te leven

저도 히말라야에 살고 있습니다.

Ik woon in de Himalaya.

우리는 호주 케언스에 살고 있고,

Wij wonen tenslotte in Cairns

그런 세상에 살고 싶지 않아요.

Dat is niet de wereld waarin ik wil leven.

중앙아메리카와 남아메리카 밀림에 살고 있고

Ze wonen in de jungles van Midden- en Zuid-Amerika,

해안가를 따라 살고 계신 분들은,

Als we leven langs de kust,

우리는 자본주의 사회에 살고 있습니다.

Ik weet dat we leven in een kapitalistische gemeenschap

그렇다고 영원히 살고 싶지도 않습니다.

maar zou ik niet onsterfelijk willen zijn.

우리가 살고 있는 세계는 급변하고 있고

Onze wereld verandert zo snel

또 무척추 동물들도 들어와 살고 있어요.

en ze trekken ook een scala aan ongewervelden aan.

인류의 절반 이상이 이곳에 살고 있습니다.

Meer dan de helft van de mensheid woont in dat gebied.

"바나나 껍질 우주"속에 살고 있죠.

We leven in een bananenschil-universum

이미 매우 많은 것들을 포용하며 살고 있죠.

Jullie hebben allemaal zoveel ideeën op dit moment.

힌두쿠시 히말라야 지역에 살고 있는 수많은 사람들.

die in het Hindoekoesjgebied van de Himalaya leven --

옛날에 미스 마가렛이라는 한 여성이 살고 있었습니다.

Er was eens een vrouw die Margaret heette.

‎그들은 말 그대로 ‎자연 안에 살고 있었고

Ze zaten in de natuurlijke wereld.

우리는 아무것도 잃지 않는 세상에 살고 싶어 합니다.

We willen in een wereld leven waarin niets verloren gaat.

‎새끼 물개의 3분의 1이 ‎1개월도 못 살고 죽습니다

Bijna een derde zal sterven voor ze een maand oud zijn.

캘리포니아에 살고 계신 분이라면 농장에서 한번쯤 보셨을 텐데요.

Wie in Californië woont, heeft dat meegemaakt op hun boerderijen.

우리가 살고 있는 힘든 시간을 잊기 위해 책을 읽거나

We lezen om te ontsnappen, de zware tijden in het leven te vergeten,

현재는 세계 인구의 2/3가 민주주의 체제하에 살고 있습니다.

nu twee derde van de mensen in de wereld in democratieën leven.

오늘날 20억 이상의 인구는 약을 구할 수도 없이 살고 있습니다.

Vandaag zijn er méér dan 2 miljard mensen die geen toegang hebben tot medicijnen.