Translation of "하나를" in Arabic

나뭇가지 하나를

‫نستخدم عصا بسيطة.‬

이야기 하나를 들려드리겠습니다.

حسنًا، اود أن أشارك قصةً معكم.

충고 하나를 해드리고 싶네요.

سأعطيكم نصيحة.

오래된 공장 하나를 찾고 있었어요.

أحاول إيجاد هذا المصنع القديم.

짧은 영상 하나를 보여드릴 텐데요.

في الواقع٬ أريد أن أعرض عليكم مقطع من برنامج تم عرضه

그리고 오늘날 우리는 컵 하나를 들고

واليوم، أخذنا كأسًا واحدًا

제 시뮬레이션 중 하나를 시각화한 것인데요.

في هذا الرسم المرئي لإحدى محاكاتي،

제게 이 카드들 중 하나를 민다고 가정해보세요.

لذا من فضلك تخيل نفسك تدفع بإحدى هذه الأوراق نحوي.

우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

‫وقادتنا إلى أحد الكائنات ‬ ‫التي كنا نبحث عنها.‬

그는 생애 말기에 단순한 질문 하나를 던집니다.

فى آخرأيام حياته، سأل سؤال بسيط للغاية:

작은 조약돌 하나를 그림자 끝에 놓은 다음

‫إن وضعنا حصاة صغيرة‬ ‫عند نهاية هذا الظل،‬

저는 여기서 그 중 하나를 언급하고자 합니다.

هنا سأذكر إحداها

전에는 아이 한 명이 하루에 빨대 하나를 썼다면,

إذا كان كل واحد من هؤلاء الأطفال يستخدم سابقاً شفاطة واحدة فقط في اليوم،

한 줄, 한 줄, 단어 하나 하나를 읽어야

هي أنكم بحاجة لقراءتها سطرًا بسطر، وكلمة بكلمة

나뭇잎 하나를 소화하는 데 한 달이 걸리기도 하죠.

ويمكن أن يستغرق شهرًا بأكمله لهضم ورقة واحدة .

저는 한쪽 눈으로 이미지 하나를 본 뒤 머릿속에 새겨둡니다.

عيني تقوم باستقبال صورة واحدة وتقوم بنقشها في عقلي.

그들의 은행 계좌 중 겨우 하나를 경찰들이 확인했을 때,

عندما توصلت الشرطة لأحد الحسابات البنكية،

이것은 사우디 사회의 근본적인 기둥 중 하나를 흔들 수 있습니다

هذه الخطوه قد تهز احدى الاعمده الاساسية في المجتمع السعودي

6월 13일, 십자군은 사다리 하나를 갖고 성에 오르려 했지만 쉽게 격퇴당했다.

وفي 13 يونيو، أول هجوم لهم مع تم سحب سلم تحجيم واحد بسهولة.

‎상어가 순식간에 ‎문어의 팔 하나를 꽉 물더니 ‎몸을 회전해 뜯어내려 했죠

‫وفي الدقيقة التالية،‬ ‫ضيّقت سمكة القرش الخناق على أحد أذرعها،‬ ‫وهي تنفّذ لفّة الموت المرعبة هذه.‬

두 시스템 모두 상충관계입니다 2개 중 하나를 얻으면 하나는 희생되어야 하죠

كلا النظامين تتطلب المقايضات.

오늘 당신은 현명한 결정들을 내렸고 우리가 찾던 생물 중 하나를 찾아내게 됐습니다

‫لقد اتخذت بعض القرارات الحكيمة اليوم.‬ ‫ووجدنا أحد الكائنات  التي كنا نبحث عنها.‬