Translation of "이유로" in Arabic

이런 이유로

لهذا السبب،

그런 이유로

هذه بعض الأسباب

부당한 이유로 비난받기도 하죠.

تضع الأماكن أحيانًا اللوم عليهم.

저도 같은 이유로 책을 씁니다.

أنا أكتب لنفس هذه الأسباب.

그렇기 때문에 이런 결점을 이유로

لذلك وحتّى مع عيوبه،

그저 우리가 인터넷과 자랐다는 이유로

فقط لأننا نشأنا مع الإنترنت،

단 한 가지 이유로 구금되어 있지요.

يتواجدون هناك لسبب واحد، سبب واحد فقط:

토양 분해는 여러 가지 이유로 나쁩니다.

تآكل التربة أمر سيىء لعدة أسباب،

메르카토르 법은 몇 가지 이유로 유명합니다.

اسقاط ميركاتور شائع لأكثر من سبب:

이러한 이유로 이것은 의도하지 않은 실수가 아닙니다.

والسبب - وهذا لم يكن خطأ بريئا -

우리는 분명 여러가지 이유로 인종 이야기를 피합니다.

نحن نمتلك بشكل محدد عددًا من الأسباب لنتجنب الحديث العرقي

고용주에 맞서는 집단 행동을 꾀한다는 이유로 말이죠.

أو لأنهم يضمرون تحركًا جماعيًا ضد أصحاب العمل.

이런 것들은 여러가지 다양한 이유로 엄청나다고 할 수 있습니다.

ولذلك سيظل هذا المثال واقعيًا حتى إن تعددت الأسباب واختلفت.

저는 오늘 두 가지 이유로 왔습니다. 두 가지 메시지를 전달하고 싶군요.

لذلك، أنا هنا لسببين؛ أريد أن أُوصل رسالتين.