Translation of "눈으로" in Arabic

눈으로 확인하세요, 비엔나 여러분.

احفظوا هذه الصورة جيدًا، فيينا.

이처럼 눈으로 본 것이

وعليه، فإن أعيننا ليست هي المسؤولة

눈으로 보지 않고도 말이죠.

بدون استخدام أعيننا.

‎8개의 눈으로 풍경을 빨아들이죠

‫يمكنه كشف محيطه بأعينه الـ8.‬

그리고 눈으로 입구를 살짝 막았습니다

‫ثم أغلقت المداخل‬ ‫قليلاً بالجليد.‬

적어도 눈으로 식별가능한 우주 공간에서

على مستوى الكون المرئي فقط.

‎우리 눈으로 보기엔 너무나 어둡죠

‫الأجواء مظلمة لدرجة أننا لا نرى.‬

‎날여우원숭이는 커다란 눈으로 ‎항상 위험을 살핍니다

‫لدى جلديات القوائم أعين كبيرة...‬ ‫تفتش دائمًا عن مصادر الخطر.‬

해왕성은 절대 우리 눈으로 볼 수 없습니다.

نبتون لا يُرى بالعين المجردة إطلاقًا.

저는 한쪽 눈으로 구급차를 운전하며 뉴욕을 누빕니다.

وأقود سيارة الإسعاف في مدينة "نيويورك" بعين واحدة.

‎눈으로 보는 대신 ‎거미줄 망으로 세상을 느끼죠

‫بدلًا من ذلك،‬ ‫تشعر بعالمها عبر شبكة من الخيوط.‬

먼저, 우리 눈으로 보는 것이 전부가 아님을 얘기하고 싶습니다.

أولًا، دعوني أوضح ما هي الرؤية.

저는 한쪽 눈으로 이미지 하나를 본 뒤 머릿속에 새겨둡니다.

عيني تقوم باستقبال صورة واحدة وتقوم بنقشها في عقلي.

‎커다란 눈으로 빛을 빨아들인 덕에 ‎어둠 속에서 놀라울 만큼 ‎민첩하게 움직입니다

‫تستقبل عيناه الكبيرتان الضوء...‬ ‫ما يميزه برشاقة مميزة في الظلام.‬

‎많은 동물이 색을 구별하여 ‎과일을 찾습니다 ‎눈으로 보기 힘들어지기 전에 ‎마지막 식사 시간이죠

‫تستخدم حيوانات كثيرة تمييزها للألوان‬ ‫للعثور على الفاكهة.‬ ‫حان الوقت لوجبة أخيرة قبل أن تصعب الرؤية.‬

마레가 한 일은 사람의 눈으로 절대 볼 수 없는 것을 직접 보여준 거죠

لكن ما فعلته ماري كان إظهار شيء ما العين لا يمكن أن نرى ربما - من أي وقت مضى.