Translation of "그러니까" in Arabic

그러니까,

لذا، إنني أود القيام بالآتي:

그러니까 이 질문,

باعتبار أننا أجبنا على الأسئلة

그러니까 여러분이 정말

إذا كنت حقاً تتمنى

그러니까, 다시 말해,

حسناً، بمعنى آخر،

그러니까 꼼짝하지 마세요

‫لذا لا تتحرك البتة.‬

그러니까 제 메세지는

لذلك رسالتي هي:

그러니까... 영양가 있는 식사거든요

‫هذا يعني...‬ ‫وجبة جيدة ومغذية.‬

그러니까 정말 조심해야 해요

‫لذا سنتوخى الحذر الشديد في قلب هذه الصخور.‬

그러니까 매우 가벼워야 합니다.

لذا ترغب بأن تبقي الأمر بسيطًا جدًا

이런 건 어떨까요, 그러니까

هل أتى بمخيلتك، كما تعرفين --

그러니까 이것은 우리 모두가 원하는

بالحديث عن نوع السعادة

NB: 그러니까 이 작은 장치,

نيك بوستروم: نعم، لذا يوجد جهاز صغير هناك،

그러니까, 최근 가족계획연맹의 이사진에 올랐고,

مؤخراً كنتي في مجلس تنظيم الأسرة،

그러니까 궁극적으로 모든 수학적 개념을

نحن في الأساس نُسخر الرياضيات في

그러니까 모니터나 저의 마이크, 넥타이도 가능합니다.

لذا يمكن أن تكون الشاشة، مكبر الصوت، ربطة عنقي.

그러니까 진흙을 써서 제 냄새를 숨기거나

‫إن استخدمت الطين، سيحجب رائحتي.‬

그러니까 TED 강연장 같은 이런 곳에서

على منصّة TED

제이콥: 네, 그러니까 시각적인 것은 모두

جيكوب: نعم، كل شيء مرئي،

그러니까 극자외선은 박테리아를 죽일 수 있는데

إذا فالموجات قصيرة الطول far-UVC يفترض أن تكون قادرة على قتل البكتيريا،

그러니까 이런 프로그램을 찾으려고 꼭 애써주세요.

فرجاءً إنتظروا هذا.

그러니까 중요한 건 당신의 초점, 당신의 관점입니다.

اذاً، المشكلة هي في تركيزك، المشكلة هي منظورك.

NB: 네, 그러니까 그게 무슨 뜻일지 생각해보세요.

نيك بوستروم: فكر في ما الذي يعنيه هذا

그러니까, '어디 협찬입니다' 하는 것 처럼 말이죠.

إنها بالفعل كذلك -- مثل، تحت رعاية ..

그러니까, 저희가 상상한 것들에 현실감이 떨어지는 것이겠죠.

حيث، ان جميع توقعاتنا أًصبحت صحيحة.

그러니까, 말슴드린대로 세 부분이 올 수도 있습니다.

وكما ذكرت لكم، يمكن أن يكونوا 3 مقاطع.

그러니까 외국 억양을 들었을 땐 이걸 기억하세요

لذلك إذا سمعت لهجة أجنبية ، تذكر

그러니까 결론은 더이상 하기 싫은 건 안 할 거에요.

و بصفة عامة ٬ لا للقيام بأمور لا أرغب القيام بها بعد الآن