Translation of "‎어쩔" in Arabic

"너무 부수고싶게 생겨서 어쩔 수 없었나봐요."

‫"هذا مغرٍ جدًّا،‬ ‫هو فقط لا يستطيع كبح نفسه."

이런 상황에 부닥치면 어쩔 수 없습니다 후송을 요청하는 수밖에요

‫عندما تجد نفسك في موقف كهذا، ‬ ‫لا يصبح لديك خيار،‬ ‫سوى طلب انتشالك.‬

그 둘이 이곳에 출연해달라고 해서 사실 어쩔 수 없이 왔습니다.

لذلك لم أستطع أن أرفض حين طلبوا مني الحضور

‎그 때문에 동물들은 ‎어쩔 수 없이 밤을 무사히 보낼 ‎새로운 방법을 찾아야 합니다

‫وهي تُجبر الحيوانات‬ ‫على إيجاد طرائق جديدة للنجاح ليلًا.‬ ‫"مدن لا تنام"‬

‎어쩔 수 없이 아주 조심스럽게 ‎빨판을 비틀어 떼어 내야 해요 ‎문어를 괴롭히지 않으면서요

‫لذلك عليك الإفلات من تلك الممصّات بلطف شديد‬ ‫من دون إزعاجها،‬