Translation of "‎도시가" in Arabic

더 나은 도시가

والمدن الأفضل

7백만 명을 수용하는 도시가 말입니다.

مدينة تضم ٧ ملايين نسمة.

도시가 해체되는 순간을 담은 사진입니다.

حينها كانت المدينة مفككة،

바쁘게 돌아가는 도시가 잠드는 밤이면

‫هذه المدينة التي كانت نشطة جداً،‬ ‫هي الآن نائمة،‬

‎세계 곳곳에서 ‎도시가 확장됨에 따라

‫بتوسع مدن العالم،‬

마지막으로, 미래의 이 멋진 도시가 어떻게

وفي النهاية، أسأل نفسي كيف أن مدينة فائقة الذكاء

그리고 만약 이 수상 도시가 번창한다면

ولك أن تتصور إذا ما ازدهرت هذه المدينة العائمة،

‎코끼리의 이동 경로에 ‎도시가 솟아난 겁니다

‫ظهرت هذه البلدة في طريق هجرة الفيلة.‬

도시가 늘고 야생 서식지가 줄어들면 어떻게 될까요?

‫ما الذي يحدث عندما تتوسع المدن‬ ‫وتتقلص موائل الحياة البرية؟‬

‎하지만 이 도시가 새들에게 ‎뜻밖의 보금자리를 제공합니다

‫لكن هذه المدينة‬ ‫توفر بديلًا مفاجئًا.‬

‎실제로 그런 가능성이 ‎이미 실현된 도시가 있죠

‫ويوجد مكان واحد يحدث ذلك فيه.‬

이 도시가 어느 정도 크기인지 기존의 도시와 비교할 때

وهذا ما تبدو عليه مقارنةً بمنهاتن،

‎어두워지고 나면 ‎얼마나 많은 도시가 지구를 ‎장악했는지 알게 됩니다

‫بعد حلول الظلام،‬ ‫يمكننا فهم وقع توسع المدن.‬

물론, 이 도시가 스스로 에너지를 생산할 수 있도록 설계해야 합니다.

وبالطبع علينا تصميمها بالشكل الذي يمكنها من صنع طاقة خاصة بها،

‎도시가 표범의 숲속 보금자리를 ‎에워싸고 뻗어 나가면서 ‎표범은 거리에서 살아남는 법을 ‎배워가고 있습니다

‫بانتشار المدينة في موطنها الغابي،‬ ‫بدأت تتعلم كيفية النجاة في الشوارع.‬

‎우리의 도시가 다양한 ‎야생 동물에게 집이 되어주는 거죠 ‎밤뿐만 아니라 ‎낮 동안에도 말입니다

‫حيث توفّر مدننا مواطنًا‬ ‫لكل أنواع الحياة البرية‬ ‫ليس فقط ليلًا بل وأيضًا نهارًا.‬