Translation of "될까요" in Turkish

이들이 도움이 될까요?

Faydalı mı?

여성: 성함부터 여쭤봐도 될까요?

Kadın: Adını söylemekle başlayabilirsin.

만약 그렇다면 어떻게 될까요?

Ama ya öylelerse?

그러면 배란할 때는 어떻게 될까요?

Peki yumurtlayınca ne olur?

누가 그 댓가를 지불하게 될까요?

Peki bedelini kim öder?

‎우리는 또 어떤 비밀을 ‎발견하게 될까요?

Kim bilir, daha başka ne sırlar gizli...

빙하가 생각보다 훨씬 무방비 상태라면 어떻게 될까요?

Ya buzullarımız daha önce sandığımızdan çok daha savunmasızlarsa?

아무런 치료 없이 그냥 두면, 어떻게 될까요?

Hiçbir şey yapmazsam ne olur?

도시가 늘고 야생 서식지가 줄어들면 어떻게 될까요?

Şehirler genişleyip vahşi yaşam alanları daralırsa ne olur?

과연 이 맹렬한 표범과 결선에 오를 동물은 누가 될까요?

ama bu vahşi kediden sonra diğer finalistimiz kim olacak?

과연 승자는 누가 될까요? 모든 동물이 똑같이 태어나진 않습니다

Ödülü kim kazanacak? Her hayvan eşit doğmaz.

저의 경우, 얼음이 갈라지는 방식에 대한 식은 어떻게 될까요?

Peki bizim için buzun nasıl çatladığına ilişkin denklemler neler?