Translation of "こんなん" in Turkish

俺、メアリーにぞっこんなんだ。

Mary'ye aşığım.

- トムはメアリーにメロメロなんだよ。
- トムはメアリーにぞっこんなんだ。

Tom Mary'ye çok fena âşık.

困難(こんなん)な障害物(しょうがいぶつ)はたくさんある 決断(けつだん)を迫(せま)られるぞ

ilerideki güzergâh da zor kararlar almayı gerektiren engellerle dolu olacak demektir.