Translation of "もう一度言って。" in Russian

もう一度言って。

- Повтори.
- Скажи это ещё раз.
- Повторите.
- Скажи ещё раз.
- Скажите это ещё раз.
- Скажите ещё раз.

もう一度言ってください？

Скажи еще раз, пожалуйста?

もう一度言ってください。

- Скажи это ещё раз, пожалуйста.
- Повторите еще раз, пожалуйста.

今の、もう一度言っていただける？

- Вы можете повторить то, что сказали?
- Ты можешь повторить то, что сказал?

もう一度言ってくださいますか。

Не могли бы вы повторить, пожалуйста?

何ですって？もう一度言って下さい。

Что Вы сказали? Вы не могли бы повторить?

どこに住んでいるかもう一度言って。

- Скажи мне ещё раз, где ты живёшь.
- Скажите мне ещё раз, где вы живёте.

もう一度言ってもらっていいですか？

- Ты можешь это повторить?
- Вы можете это повторить?

質問をもう一度言ってくださいませんか？

Простите, Вы не могли бы повторить вопрос?

すみませんが、もう一度言って下さいますか。

Извините, вы не могли бы повторить?

- もう１度お願いします。
- もう一度言ってください。

Ещё раз, пожалуйста.

- 失礼ですが、もう一度おっしゃって下さい。
- 何とおっしゃいましたか。
- もう一度言って下さい。
- もう一度言ってくれませんか。
- もう一度言っていただけますか。
- もう一度おっしゃっていただけますか。
- もう一度おっしゃってくれませんか。
- もう一度お願いします。

- Что, простите?
- Извините?
- Прошу прощения?

- 何とおっしゃったのですか。
- 何ですって？もう一度言って下さい。
- もう一回。

Что, простите?