Translation of "そうなんだ。" in Russian

なんでトムはいつも眠そうなんだろう。

Интересно, почему Том всегда выглядит сонным.

きっと彼は遅れてくるよ。いつもそうなんだ。

Держу пари, что он придёт поздно. Он всегда так делает.

トムはメアリーのことが好きなんだけど、俺もそうなんだ。

Тому нравится Мэри, и мне тоже.

- なるほどね。
- わかった。
- わかりました。
- そうですか。
- そうなんだ。

Ясно.

- なるほど。
- なるほどね。
- わかった。
- わかりました。
- そうですか。
- そうなんだ。
- そっか。

- Понимаю.
- Понятно.
- Вижу.