Translation of "静かにしてなさい。" in Portuguese

- 落ち着いて。
- 落ちついて。
- 静かにしてなさい。

- Fique calmo.
- Fique calma.
- Mantenha a calma.

- 黙っていなさい。
- 静かに！
- 静かにしなさい。
- 静かにしてなさい。

- Não faça barulho!
- Fique quieto!

- ちょっとの間静かにしてなさい。
- ちょっと静かにしてください。

- Fique quieto por um momento.
- Fiquem quietos por um momento.

- 黙っていなさい。
- 静かにしてくれ。
- 静かに！
- 少し静かにしていなさい。
- 静かにしなさい。
- 静かにしてなさい。
- お静かに。
- 黙れ。

- Fique quieta.
- Fique quieto.