Translation of "そうなんだ。" in Italian

彼女はいつもそうなんだ。

È sempre il caso con lei.

- 兄さんは大学で楽しそうです。
- 兄さんは大学で楽しそうなんだ。

Mio fratello ha l'aria di divertirsi all'università.

- なるほど。
- なるほどね。
- わかった。
- わかりました。
- そうですか。
- そうなんだ。
- そっか。

- Capisco.
- Io capisco.