Translation of "名前は何とおっしゃいますか。" in French

- 名前を教えていただけますか。
- 名前は何とおっしゃいますか。
- お名前をお願いします。
- あなたの名前は何ですか。

Pouvez-vous m'indiquer votre nom, s'il vous plaît ?

- あなたの名前は？
- 名前は何とおっしゃいますか。
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。
- お名前を教えて戴けますか。
- あなたの名前はなんでしょうか。
- 名前は何？

- Comment est-ce que tu t'appelles ?
- Comment tu t'appelles ?
- Comment vous appelez-vous ?
- Comment t'appelles-tu ?
- Quel est votre nom ?
- Quel est ton nom ?
- Comment te nomme-t-on ?
- Comment t'appelles-tu ?
- Comment tu t’appelles ?

- お名前を聞いてもいいですか。
- お名前をお聞きしたいのですが。
- お名前をお伺いしてもよろしいですか。
- お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか。
- お名前は何とおっしゃいますか。
- お名前伺ってよろしいですか？
- お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

Puis-je vous demander votre nom ?