1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French
  4. お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

Translation of "お名前を伺ってもよろしいでしょうか？" in French

0.007 sec.

Examples of using "お名前を伺ってもよろしいでしょうか？" in a sentence and their french translations:

お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

- Puis-je vous demander votre nom ?
- Puis-je vous demander votre nom ?

- お名前を伺ってもよろしいですか。
- お名前をいただけますか。
- お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

Puis-je savoir votre nom ?

- お名前を聞いてもいいですか。
- お名前をお聞きしたいのですが。
- お名前をお伺いしてもよろしいですか。
- お名前をお伺いしてもよろしいでしょうか。
- お名前は何とおっしゃいますか。
- お名前伺ってよろしいですか？
- お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

Puis-je vous demander votre nom ?