Translation of "あなたの名前は？" in French

あなたの名前は？

- Comment est-ce que tu t'appelles ?
- Comment tu t'appelles ?
- Comment t'appelles-tu ?
- Comment t'appelles-tu ?
- Comment tu t’appelles ?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- あなたの名前は何ですか。
- あなたのお名前は？

- Comment est-ce que tu t'appelles ?
- Quel est ton nom ?

- あなたの名前は？
- お名前は？
- 名前は何？

- Comment est-ce que tu t'appelles ?
- Comment tu t'appelles ?
- Comment t'appelles-tu ?
- Comment t'appelles-tu ?
- Comment tu t’appelles ?

あなたの名前はリストからはずされた。

- Ton nom a été retiré de la liste.
- Votre nom a été retiré de la liste.

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- お名前は何でしょうか。

- Comment est-ce que tu t'appelles ?
- Comment tu t'appelles ?
- Comment t'appelles-tu ?
- Quel est ton nom ?
- Comment te nomme-t-on ?
- Comment t'appelles-tu ?
- Comment tu t’appelles ?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。

- Comment vous appelez-vous ?
- Quel est votre nom ?
- Comment est-ce que vous vous appelez ?

あなたの名前はリストの一番最初に載っています。

- Votre nom est en tête de liste.
- Ton nom est en tête de liste.

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。
- お名前を教えて戴けますか。
- あなたの名前はなんでしょうか。
- 名前は何？

- Comment est-ce que tu t'appelles ?
- Comment tu t'appelles ?
- Comment vous appelez-vous ?
- Comment t'appelles-tu ?
- Quel est votre nom ?
- Quel est ton nom ?
- Comment t'appelles-tu ?

- あなたの名前は？
- 名前は何とおっしゃいますか。
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。
- お名前を教えて戴けますか。
- あなたの名前はなんでしょうか。
- 名前は何？

- Comment est-ce que tu t'appelles ?
- Comment tu t'appelles ?
- Comment vous appelez-vous ?
- Comment t'appelles-tu ?
- Quel est votre nom ?
- Quel est ton nom ?
- Comment te nomme-t-on ?
- Comment t'appelles-tu ?
- Comment tu t’appelles ?

- 名前の綴りを言ってください。
- あなたの名前はどうつづるのですか。

Comment épelez-vous votre nom ?

- 弾子と申します、君のは？
- 私の名前はタマコです。あなたの名前は何ですか？

Mon nom est Tamako, et vous ?

- あなたの名前はどう発音するの？
- あなたのお名前はどのように発音するのですか。

- Comment prononcez-vous votre nom ?
- Comment faut-il prononcer votre prénom ?

- 名前を教えていただけますか。
- 名前は何とおっしゃいますか。
- お名前をお願いします。
- あなたの名前は何ですか。

Pouvez-vous m'indiquer votre nom, s'il vous plaît ?

- 名前の綴りを言ってください。
- お名前はどんなスペルですか。
- お名前の綴りを教えてください。
- あなたの名前はどうつづるのですか。
- 名前はどう書くの？

Comment épelez-vous votre nom ?