Translation of "落ちつきな。" in Dutch

落ちつきな。

- Hé, doe rustig aan.
- Hé, relax.
- Hee, kalm aan jullie.

- 落ち着いて。
- 落ちつきな。

Kalm aan.

- 落ち着いて。
- 落ちつけよ。
- 落ちつきな。

- Kalmeer je!
- Rustig.
- Kalmeer je.
- Rustig aan.
- Rustig maar.
- Kalm aan.
- Ga afkoelen!

- 落ち着けよ。
- 落ち着いて。
- 落ちつきな。
- 頭を冷やせよ。

- Kalmeer je!
- Rustig.
- Kalmeer je.
- Rustig aan.
- Rustig maar.
- Kalm aan.

- 落ち着けよ。
- 落ち着いて。
- 落ちつけよ。
- 落ちつきな。
- 落ちついて。
- 頭を冷やせよ。
- 頭を冷やせ。
- 落ち着け！

- Ontspan u!
- Rustig.
- Kalmeer je.
- Rustig aan.
- Rustig maar.