Translation of "Sull'autobus" in Turkish

- Eravamo tutti sull'autobus.
- Noi eravamo tutti sull'autobus.
- Eravamo tutte sull'autobus.
- Noi eravamo tutte sull'autobus.

Hepimiz otobüsteydik.

- Ha dimenticato l'ombrello sull'autobus.
- Lui ha dimenticato l'ombrello sull'autobus.
- Ha scordato l'ombrello sull'autobus.
- Lui ha scordato l'ombrello sull'autobus.
- Dimenticò l'ombrello sull'autobus.
- Lui dimenticò l'ombrello sull'autobus.
- Scordò l'ombrello sull'autobus.
- Lui scordò l'ombrello sull'autobus.

O, şemsiyeyi otobüste unuttu.

- Salii sull'autobus sbagliato.
- Io salii sull'autobus sbagliato.
- Sono salito sull'autobus sbagliato.
- Io sono salito sull'autobus sbagliato.
- Sono salita sull'autobus sbagliato.
- Io sono salita sull'autobus sbagliato.

Ben yanlış otobüse bindim.

- Si è addormentata sull'autobus.
- Lei si è addormentata sull'autobus.
- Si addormentò sull'autobus.
- Lei si addormentò sull'autobus.

O, otobüste uyuyakaldı.

- Eravamo tutti sull'autobus insieme.
- Eravamo tutte sull'autobus insieme.
- Eravamo tutti sull'autobus assieme.
- Eravamo tutte sull'autobus assieme.

Hepimiz birlikte otobüsteydik.

- Ho mangiato sull'autobus.
- Io ho mangiato sull'autobus.

Otobüste yemek yedim.

- Possiamo pranzare sull'autobus.
- Noi possiamo pranzare sull'autobus.

Otobüste öğle yemeği yiyebiliriz.

Saliamo sull'autobus.

Hadi otobüse binelim.

- Siamo saliti sull'autobus a Shinjuku.
- Siamo salite sull'autobus a Shinjuku.
- Salimmo sull'autobus a Shinjuku.

Biz Shinjuku'da otobüse bindik.

- Tom si è addormentato sull'autobus.
- Tom si addormentò sull'autobus.

Tom otobüste uyuyakaldı.

- Tom è salito sull'autobus sbagliato.
- Tom salì sull'autobus sbagliato.

Tom yanlış otobüse bindi.

Ho mangiato sull'autobus.

Otobüste yemek yedim.

Possiamo parlare sull'autobus.

Otobüste konuşabiliriz.

Tom salì sull'autobus.

Tom otobüse bindi.

Tom era sull'autobus.

Tom otobüsteydi.

Ero sull'autobus sbagliato.

Yanlış otobüsteydim.

- Vedemmo il bambino salire sull'autobus.
- Abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.
- Noi abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.
- Abbiamo visto la bambina salire sull'autobus.
- Noi abbiamo visto la bambina salire sull'autobus.
- Vedemmo la bambina salire sull'autobus.
- Noi vedemmo la bambina salire sull'autobus.
- Noi vedemmo il bambino salire sull'autobus.

Çocukların otobüse bindiğini gördük.

- Non ero l'unico canadese sull'autobus.
- Io non ero l'unico canadese sull'autobus.
- Non ero l'unica canadese sull'autobus.
- Io non ero l'unica canadese sull'autobus.
- Non ero il solo canadese sull'autobus.
- Io non ero il solo canadese sull'autobus.
- Non ero la sola canadese sull'autobus.
- Io non ero la sola canadese sull'autobus.

Otobüste tek Kanadalı değildim.

- Ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lei ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lasciò il suo ombrello sull'autobus.
- Lei lasciò il suo ombrello sull'autobus.

O, şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Ho perso il mio cappello sull'autobus.
- Persi il mio cappello sull'autobus.
- Io persi il mio cappello sull'autobus.
- Io ho perso il mio cappello sull'autobus.

Şapkamı otobüste kaybettim.

- Parlo spesso con lui sull'autobus.
- Io parlo spesso con lui sull'autobus.

Sık sık onunla otobüste konuşurum.

- Tom è salito accidentalmente sull'autobus sbagliato.
- Tom salì accidentalmente sull'autobus sbagliato.

Tom kazara yanlış otobüse bindi.

- Sono saliti sull'autobus altri tre passeggeri.
- Salirono sull'autobus altri tre passeggeri.

Üç yolcu daha otobüse bindi.

- Ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lasciò il suo ombrello sull'autobus.

Şemsiyesini otobüste bıraktı.

C'erano cinquanta passeggeri sull'autobus.

Otobüste elli yolcu vardı.

Anche Tom era sull'autobus.

Tom da otobüsteydi.

Tom è già sull'autobus.

Tom zaten otobüste.

- Mi è stato rubato il portafoglio sull'autobus.
- Mi hanno rubato il portafoglio sull'autobus.

Otobüste cüzdanımı çaldırdım.

- Tom ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Tom lasciò il suo ombrello sull'autobus.

Tom şemsiyesini otobüste bıraktı.

Forse ho lasciato l'ombrello sull'autobus.

Şemsiyemi otobüste unutabilirdim.

Penso di essere sull'autobus sbagliato.

Sanırım yanlış otobüsteyim.

Ho dimenticato la mia valigetta sull'autobus.

Evrak çantamı otobüste bıraktım.

Io e lui chiacchieriamo spesso sull'autobus.

O ve ben sık sık otobüste sohbet ederiz.

Ho lasciato il tuo ombrello sull'autobus.

Şemsiyeni otobüste bıraktım.

Sbadatamente dimenticò la macchina fotografica sull'autobus.

Kamerayı dikkatsizce otobüste unuttu.

Potrei aver lasciato il portafoglio sull'autobus.

Cüzdanımı otobüste bırakmış olabilirim.

Perché Tom non è salito sull'autobus?

Neden Tom otobüse binmedi?

Sull'autobus non c'erano più di cinque passeggeri.

Otobüste beşten fazla yolcu yoktu.

Tom salì sull'autobus per andare a scuola.

Tom okula gitmek için otobüse bindi.

Si deve comprare un biglietto per salire sull'autobus.

Otobüse binmek için bir bilet almalısın.

Hai bisogno di un biglietto per salire sull'autobus.

Otobüse binmek için bilete ihtiyacın var.

- Odio stare in piedi sull'autobus.
- Io odio stare in piedi sull'autobus.
- Odio stare in piedi in autobus.
- Io odio stare in piedi in autobus.

Otobüste ayakta durmaktan nefret ediyorum.

Tom è stato tanto distratto da lasciare la sua macchina fotografica sull'autobus.

Tom kamerasını arabada bırakacak kadar dikkatsizdi.