Translation of "Spazzatura" in Turkish

Spazzatura!

- Saçma!
- Çöp!
- Zırva!

- Porta fuori la spazzatura.
- Portate fuori la spazzatura.
- Porti fuori la spazzatura.

Çöpü dışarıya çıkar.

È spazzatura.

Bu, çöp.

- È spazzatura. Buttala via.
- È spazzatura. La butti via.
- È spazzatura. Buttatela via.

O, çöp. Onu atın.

- Metti fuori la spazzatura.
- Mettete fuori la spazzatura.

Çöpü dışarı koyun.

- Porta la spazzatura fuori dall'edificio.
- Portate la spazzatura fuori dall'edificio.
- Porti la spazzatura fuori dall'edificio.

Çöpü binadan çıkarın.

- Brucia questa spazzatura nel fuoco.
- Bruciate questa spazzatura nel fuoco.
- Bruci questa spazzatura nel fuoco.

Bu çöpü ateşte yak.

- Hai portato fuori la spazzatura?
- Ha portato fuori la spazzatura?
- Avete portato fuori la spazzatura?

Çöpü dışarı çıkardın mı?

- Ho portato fuori la spazzatura.
- Portai fuori la spazzatura.

Çöpü dışarı çıkardım.

Quella è spazzatura.

- O saçmalık.
- Bu saçmalık.

Questa è spazzatura.

Bu saçmalık.

- Prova ad evitare il cibo spazzatura.
- Provate ad evitare il cibo spazzatura.
- Provi ad evitare il cibo spazzatura.
- Cerca di evitare il cibo spazzatura.
- Cercate di evitare il cibo spazzatura.
- Cerchi di evitare il cibo spazzatura.

Abur cuburdan kaçınmaya çalışın.

- Mi piace il cibo spazzatura.
- A me piace il cibo spazzatura.

Abur cuburu severim.

E lei fosse spazzatura.

ve o bir pislikmiş gibi.

La spazzatura era dappertutto.

- Çöp her yerdeydi.
- Her yerde çöp vardı.

Questa è tutta spazzatura.

Bunun hepsi çöp.

- Questa macchina è un ammasso di spazzatura.
- Quest'auto è un ammasso di spazzatura.
- Quest'automobile è un ammasso di spazzatura.

Bu otomobil bir çöp yığını.

- La gente sembra spazzatura da qui.
- Le persone sembrano spazzatura da qui.

İnsanlar buradan beş para etmez görünüyor.

- Il cibo non è andato nella spazzatura.
- Il cibo non andò nella spazzatura.

Yiyecek boşa gitmedi.

C'è della spazzatura sul pavimento.

Yerde çöp var.

Tom mangia troppo cibo spazzatura.

Tom çok fazla abur cubur yer.

Raccolgono la nostra spazzatura ogni lunedì.

Her Pazartesi çöpümüzü toplarlar.

Tom non mangia mai cibo spazzatura.

Tom asla abur cubur yemez.

Tom sta portando fuori la spazzatura.

Tom çöpü dışarıya götürüyor.

Tom è un collezionista di spazzatura.

Tom bir çöp toplayıcısı.

Domani è la giornata della spazzatura.

Yarın çöp günü.

Questo è un mucchio di spazzatura.

Bu bir yığın çöp.

Tom è dipendente dal cibo spazzatura.

Tom abur cubur bağımlısı.

- Non sono quello che porta fuori la spazzatura.
- Non sono quella che porta fuori la spazzatura.

Çöpü çıkaran kişi ben değilim.

- Tom ha gettato la lettera di Mary nella spazzatura.
- Tom gettò la lettera di Mary nella spazzatura.

Tom Mary'nin mektubunu çöpe attı.

Tom una volta mangiava molto cibo spazzatura.

Tom çok abur cubur yerdi.

Non bisogna gettare la spazzatura per strada.

Sokağa çöp atmamalısın.

Tocca a Tom portare fuori la spazzatura.

Çöpü çıkarmak için Tom'un sırası.

Farò portare fuori a Tom la spazzatura.

Tom'a çöpü döktüreceğim.

È ora di portare fuori la spazzatura.

Çöpü çıkarmanın zamanı.

A chi tocca portare fuori la spazzatura?

Çöpü çıkarmak için kimin sırası?

Tocca a me portare fuori la spazzatura.

Çöpü çıkarmak için benim sıram.

- Tom dice che tocca a te portare fuori la spazzatura.
- Tom dice che tocca a voi portare fuori la spazzatura.
- Tom dice che tocca a lei portare fuori la spazzatura.

Tom çöpü çıkarma sırası senin diyor.

- Tom ha buttato la mela marcia nel bidone della spazzatura.
- Tom buttò la mela marcia nel bidone della spazzatura.

Tom çürük elmayı çöp kutusuna attı.

- Tom ha trovato una pistola vicino al bidone della spazzatura.
- Tom trovò una pistola vicino al bidone della spazzatura.

Tom, çöp tenekesinin yanında bir silah buldu.

Tom voleva che Mary portasse fuori la spazzatura.

Tom Mary'nin çöpü çıkarmasın istedi.

Il nostro bidone della spazzatura è stato rubato.

Bizim tekerlekli çöp bidonumuz çalındı.

Tom porta fuori la spazzatura ogni giorno alle sei.

Tom her gün saat altıda çöpü dışarı götürür.

- Non è stato Tom che ha scaricato della spazzatura nel vostro giardino.
- Non è stato Tom che ha scaricato della spazzatura nel tuo giardino.
- Non è stato Tom che ha scaricato della spazzatura nel suo giardino.

Ön bahçenize çöp döken kişi Tom değildi.

E la mia amata stava guardando un qualche programma spazzatura.

ve sevgilim bazı popüler saçmalıkları izliyordu.

Tom e Mary fanno a turni per portare fuori la spazzatura.

Tom ve Mary sırayla çöpü çıkarırlar.

Tom non permette ai suoi figli di mangiare del cibo spazzatura.

Tom çocuklarının abur cubur yemesine izin vermez.

L'unico problema che abbiamo è cosa fare con tutta questa spazzatura.

Sahip olduğumuz tek sorun tüm bu çöplerle ne yapacağımızdır.

Questo sacchetto della spazzatura in plastica non contiene prodotti chimici nocivi.

Bu plastik çöp torbası tehlikeli kimyasallar içermez.

- Non posso credere che tu abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che tu abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non posso credere che lei abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non posso credere che abbiate davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che abbiate davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che lei abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non posso credere che lei abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che lei abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non posso credere che tu abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che tu abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non posso credere che abbiate veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che abbiate veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non posso credere che voi abbiate veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non posso credere che voi abbiate veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che voi abbiate veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che voi abbiate veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che tu abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che tu abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che lei abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che lei abbia veramente venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che lei abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che lei abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che tu abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che tu abbia davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che abbiate davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che abbiate davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Non riesco a credere che voi abbiate davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.
- Io non riesco a credere che voi abbiate davvero venduto quella spazzatura a un prezzo così alto.

O hurdayı öyle yüksek bir fiyata gerçekten sattığına inanamıyorum.

Gli ho chiesto tre volte di portare fuori la spazzatura e ancora non l'ha fatto!

Çöpü dökmesini ona üç defa rica ettim ama o hala bunu yapmadı!

- Il cestino era vuoto.
- Il bidone era vuoto.
- Il bidone della spazzatura era vuoto.
- La pattumiera era vuota.

Çöp kutusu boştu.

- Sembra che si sia scordato di portare fuori la spazzatura.
- Sembra che lui si sia scordato di portare fuori la spazzatura.
- Sembra che si sia dimenticato di portare fuori la spazzatura.
- Sembra che lui si sia dimenticato di portare fuori la spazzatura.
- Sembra che si sia scordato di portare fuori il pattume.
- Sembra che lui si sia scordato di portare fuori il pattume.
- Sembra che si sia dimenticato di portare fuori il pattume.
- Sembra che lui si sia dimenticato di portare fuori il pattume.

Çöpleri çıkarmayı unutmuş gibi görünüyor.