Translation of "Sorprendere" in Russian

Perché dovrebbe sorprendere qualcuno?

Почему это должно кого-то удивлять?

Tom voleva sorprendere Mary.

- Том хотел сделать Мэри сюрприз.
- Том хотел удивить Марию.

Speravo di sorprendere Tom.

Я надеялся удивить Тома.

Tom voleva sorprendere Maria.

Том хотел удивить Марию.

- Questo può sorprenderti.
- Questo può sorprendervi.
- Questo può sorprenderla.
- Questo ti può sorprendere.
- Questo vi può sorprendere.
- Questo la può sorprendere.

Это может удивить вас.

Tom è capace di sorprendere.

- Том умеет удивлять.
- Том умеет удивить.

Tom è difficile da sorprendere.

- Тома непросто удивить.
- Тома сложно удивить.

- Vuole sorprenderla.
- La vuole sorprendere.

- Он хочет её удивить.
- Он хочет застать её врасплох.

- Vuole sorprenderlo.
- Lo vuole sorprendere.

- Она хочет его удивить.
- Она хочет застать его врасплох.

Il segreto per pescare con la lancia è sorprendere il pesce.

Главное в такой рыбалке – застать рыбу врасплох.

- Tom vuole sorprendere Mary.
- Tom vuole fare una sorpresa a Mary.

- Том хочет удивить Машу.
- Том хочет сделать Маше сюрприз.