Translation of "Richieste" in Turkish

- Riceviamo molte richieste.
- Noi riceviamo molte richieste.

Bir sürü istek alırız.

- Le tue richieste sono irragionevoli.
- Le vostre richieste sono irragionevoli.
- Le sue richieste sono irragionevoli.

Talepleriniz mantıksız.

- Quelle richieste sono state rifiutate.
- Quelle richieste furono rifiutate.

O talepler reddedildi.

- Le richieste sono state negate.
- Le richieste furono negate.

İstekler reddedildi.

- È ragionevole nelle sue richieste.
- Lui è ragionevole nelle sue richieste.

O, taleplerinde makuldür.

Sono richieste più ricerche.

Daha fazla araştırma gerekli.

Non sono richieste spiegazioni.

Hiçbir açıklama gerekli değildi.

Le vostre richieste vengono rispettate?

İsteklerinize saygı duyuluyor mu?

Non cedere a quelle richieste.

O taleplere boyun eğmeyin.

Le vostre richieste sono irragionevoli.

İstekleriniz makul değil.

Non sono richieste delle risposte.

Hiçbir cevap gerekli değil.

- Non possiamo soddisfare le richieste dei dirottatori.
- Noi non possiamo soddisfare le richieste dei dirottatori.
- Non riusciamo a soddisfare le richieste dei dirottatori.
- Noi non riusciamo a soddisfare le richieste dei dirottatori.

Hava korsanların taleplerini karşılayamıyoruz.

Queste cose non sono più richieste.

Bu şeyler artık gerekli değil.

Non cedete alle richieste di Tom.

Tom'un isteklerine karşı boyun eğme.

Non riesco a soddisfare le loro richieste.

Ben onların taleplerini karşılayamam.

Tutte le nostre richieste sono state soddisfatte.

Tüm taleplerimiz karşılandı.

Cosicché non si possano eludere le nostre richieste,

taleplerimizden kaçmayabilirler.

richieste di arrendersi e guidò i suoi uomini in una sorprendente marcia forzata attraverso il territorio nemico,

ve adamlarını , gece donmuş Dinyeper Nehri'ni geçerek, şahsen askerleri geri çekerek

- Puoi essere richiesto.
- Puoi essere richiesta.
- Può essere richiesto.
- Può essere richiesta.
- Potete essere richiesti.
- Potete essere richieste.

Gerekli olabilirsin.

- Non sei richiesto.
- Tu non sei richiesto.
- Non sei richiesta.
- Tu non sei richiesta.
- Non è richiesto.
- Lei non è richiesto.
- Non è richiesta.
- Lei non è richiesta.
- Non siete richiesti.
- Voi non siete richiesti.
- Non siete richieste.
- Voi non siete richieste.

Sen gerekli değilsin.