Translation of "Intelligenti" in Turkish

- Siamo intelligenti.
- Noi siamo intelligenti.

Biz zekiyiz.

- Sono intelligenti.
- Loro sono intelligenti.

Onlar zekiler.

- Sono più intelligenti.
- Loro sono più intelligenti.

Onlar daha akıllı.

- Siamo piuttosto intelligenti.
- Noi siamo piuttosto intelligenti.

Oldukça akıllıyız.

- Sono molto intelligenti.
- Loro sono molto intelligenti.

Onlar çok zeki.

- Tom ha preso molte decisioni intelligenti.
- Tom prese molte decisioni intelligenti.

Tom birçok akıllıca kararlar aldı.

- Non sono molto intelligenti, vero?
- Loro non sono molto intelligenti, vero?

Çok akıllı değiller, değil mi?

Hai preso decisioni intelligenti

Zekice seçimler yaptınız

Le scimmie sono intelligenti.

Maymunlar akıllıdır.

I gatti sono intelligenti.

Kediler akıllıdır.

Tom prende decisioni intelligenti.

Tom akıllıca kararlar alır.

- Ho visto delfini più intelligenti di te.
- Ho visto delfini più intelligenti di voi.
- Ho visto delfini più intelligenti di lei.

Senden daha zeki yunuslar gördüm.

Nella realizzazione di algoritmi intelligenti.

çok değişik bakış açılarından yararlandın.

Alcuni cani sono molto intelligenti.

Bazı köpekler çok zekidir.

I panda sono molto intelligenti.

Pandalar çok zekidirler.

I delfini sono molto intelligenti.

Yunuslar çok zekidirler.

I corvi sono uccelli intelligenti.

Kargalar akıllı kuşlardır.

- Alcuni dei miei amici meno intelligenti fumano.
- Alcune delle mie amiche meno intelligenti fumano.

Benim daha az zeki arkadaşlarımdan bazıları sigara içiyor.

- È intelligente.
- Lei è intelligente.
- Sei intelligente.
- Tu sei intelligente.
- Siete intelligenti.
- Voi siete intelligenti.

- Sen akıllısın.
- Sen zekisin.

- Sembri intelligente.
- Tu sembri intelligente.
- Sembra intelligente.
- Lei sembra intelligente.
- Sembrate intelligenti.
- Voi sembrate intelligenti.

- Akıllı görünüyorsun.
- Zeki görünüyorsun.

Le gazze sono animali molto intelligenti.

Saksağanlar çok zeki hayvanlardır.

Animali intelligenti possono aiutare le persone.

Akıllı hayvanlar insanlara yardım edebilir.

Tom e Mary sono persone intelligenti.

Tom ve Mary zeki insanlar.

- Sembri intelligente.
- Sembra intelligente.
- Sembrate intelligenti.

- Akıllı görünüyorsun.
- Zeki görünüyorsun.

Tom e John sono uomini intelligenti.

Tom ve John akıllı insanlardır.

Alcune persone non sono molto intelligenti.

Bazı insanlar çok akıllı değildir.

Le donne sono più intelligenti degli uomini.

Kadınlar erkeklerden daha akıllıdırlar.

Le persone intelligenti imparano dai loro errori.

Akıllı insanlar hatalarından ders alır.

È quello che fanno le persone intelligenti.

Bu, akıllı insanların yaptığıdır.

I cani sono più intelligenti dei gatti?

Köpekler kedilerden daha akıllı mı?

I gatti sono più intelligenti dei cani?

Kediler köpekten daha zeki mi?

- Vorrei che i miei figli fossero intelligenti come i tuoi.
- Vorrei che i miei figli fossero intelligenti come i suoi.
- Vorrei che i miei figli fossero intelligenti come i vostri.
- Vorrei che le mie figlie fossero intelligenti come le tue.
- Vorrei che le mie figlie fossero intelligenti come le sue.
- Vorrei che le mie figlie fossero intelligenti come le vostre.

Keşke benim çocuklarım da senininkiler kadar zeki olsa.

È davvero facile perdersi qui. Servono decisioni intelligenti.

Burada kaybolmak çok kolay. Akıllıca kararlar vermemiz gerekiyor.

Non sarà facile, ma se faremo scelte intelligenti

Bu kolay olmayacak ama zekice seçimler yaparsak

Sia il ragazzo che la ragazza sono intelligenti.

Hem oğlan hem de kız akıllı.

I robot sono comunque più intelligenti degli umani.

Robotlar yine de insanlardan daha akıllıdırlar.

- Sei così intelligente.
- Tu sei così intelligente.
- È così intelligente.
- Lei è così intelligente.
- Siete così intelligenti.
- Voi siete così intelligenti.

Sen çok zekisin.

Pensi che i ricchi siano più intelligenti di te?

Düşünün paralı insanlar sizden daha mı zeki?

E ci sono centinaia di incentivi intelligenti come questo.

Bunun gibi yüzlerce küçük iteklemeler var.

- Sei così intelligente!
- È così intelligente!
- Siete così intelligenti!

- Çok akıllısın!
- Çok akıllısınız!

Un giorno i computer diventeranno più intelligenti degli umani?

Bilgisayarlar bir gün insanlardan daha akıllı olacak mı?

I ricchi sono forse più intelligenti di 30 anni fa?

Zenginler bizim 30 yıl önce olduğumuzdan daha mı zeki?

I bambini sono più intelligenti di quel che si pensa.

- Çocuklar düşündüğünden daha zeki.
- Çocuklar düşündüğünden daha akıllı.

I gatti sono più intelligenti di quel che si pensa.

Kediler düşündüğünüzden daha akıllı.

Le orche sono tra le creature più sociali e intelligenti nell'oceano.

Katil balinalar, okyanuslardaki en zeki ve sosyal yaratıklar arasındadır.

- Non sembri così intelligente.
- Tu non sembri così intelligente.
- Non sembra così intelligente.
- Lei non sembra così intelligente.
- Non sembrate così intelligenti.
- Voi non sembrate così intelligenti.

- Çok akıllı görünmüyorsun.
- Çok akıllı birine benzemiyorsun

- Non sei molto intelligente.
- Tu non sei molto intelligente.
- Non è molto intelligente.
- Lei non è molto intelligente.
- Non siete molto intelligenti.
- Voi non siete molto intelligenti.

Çok akıllı değilsin.

- So che sei intelligente.
- So che è intelligente.
- So che siete intelligenti.

Akıllı olduğunu biliyorum.

- Non sei così intelligente.
- Non è così intelligente.
- Non siete così intelligenti.

O kadar da akıllı değilsin.

- Perché sei così intelligente?
- Perché è così intelligente?
- Perché siete così intelligenti?

Neden bu kadar zekisin?

- Sei più intelligente di Tom.
- Tu sei più intelligente di Tom.
- È più intelligente di Tom.
- Lei è più intelligente di Tom.
- Siete più intelligenti di Tom.
- Voi siete più intelligenti di Tom.

Sen Tom'dan daha zekisin.

- È più intelligente di me.
- Sei più intelligente di me.
- Tu sei più intelligente di me.
- Lei è più intelligente di me.
- Siete più intelligenti di me.
- Voi siete più intelligenti di me.

Benden daha zekisin.

- Non sei intelligente come me.
- Tu non sei intelligente come me.
- Non è intelligente come me.
- Lei non è intelligente come me.
- Non siete intelligenti come me.
- Voi non siete intelligenti come me.

Sen benim kadar akıllı değilsin.

- È più intelligente di lui.
- Lei è più intelligente di lui.
- Sei più intelligente di lui.
- Tu sei più intelligente di lui.
- Siete più intelligenti di lui.
- Voi siete più intelligenti di lui.

Sen ondan daha zekisin.

- Sei più intelligente di così.
- È più intelligente di così.
- Siete più intelligenti di così.

Ondan daha akıllısın.

- Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, sciocche, profonde, toccanti, offensive.
- Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, stupide, profonde, toccanti, offensive.

Cümleler kelimelere içerik getirir. Cümlelerin kişilikleri vardır. Onlar komik, akıllı, aptal, anlayışlı, dokunaklı, incitici olabilirler.

- Sei sicuramente più intelligente di Tom.
- Tu sei sicuramente più intelligente di Tom.
- È sicuramente più intelligente di Tom.
- Lei è sicuramente più intelligente di Tom.
- Siete sicuramente più intelligenti di Tom.
- Voi siete sicuramente più intelligenti di Tom.

Sen kesinlikle Tom'dan daha akıllısın.

- Sei molto più intelligente di me.
- Tu sei molto più intelligente di me.
- È molto più intelligente di me.
- Lei è molto più intelligente di me.
- Siete molto più intelligenti di me.
- Voi siete molto più intelligenti di me.

- Sen benden çok daha zekisin.
- Sen benden çok daha akıllısın.

- Sei più intelligente di me, vero?
- Tu sei più intelligente di me, vero?
- È più intelligente di me, vero?
- Lei è più intelligente di me, vero?
- Siete più intelligenti di me, vero?
- Voi siete più intelligenti di me, vero?

Sen benden daha zekisin, değil mi?

- Tom mi dice che sei intelligente.
- Tom mi dice che è intelligente.
- Tom mi dice che siete intelligenti.

Tom bana senin akıllı olduğunu söylüyor.

- Sapevo che eri sufficientemente intelligente per capire.
- Lo sapevo che eri sufficientemente intelligente per capire.
- Sapevo che era sufficientemente intelligente per capire.
- Lo sapevo che era sufficientemente intelligente per capire.
- Sapevo che eravate sufficientemente intelligenti per capire.
- Lo sapevo che eravate sufficientemente intelligenti per capire.

Anlamak için yeterince akıllı olduğunu biliyordum.

O, come degli stupidi, andremo incontro a una nuova guerra mondiale, o risolveremo questo problema nel modo corretto, da persone intelligenti.

Ya aptallar gibi dünya yeni bir savaşa gidecek ya da akıllı olup doğru düzgün bu sorunu çözeceğiz.

- So che siete più intelligenti di me.
- So che sei più intelligente di me.
- So che è più intelligente di me.

Senin benden daha akıllı olduğunu biliyorum.

- Pensi di essere più intelligente dei tuoi genitori?
- Tu pensi di essere più intelligente dei tuoi genitori?
- Pensa di essere più intelligente dei suoi genitori?
- Lei pensa di essere più intelligente dei suoi genitori?
- Pensate di essere più intelligenti dei vostri genitori?
- Voi pensate di essere più intelligenti dei vostri genitori?

Ebeveynlerinden daha zeki olduğunu mu düşünüyorsun?

- Se non capisci questo, non sei così intelligente!
- Se non capisce questo, non è così intelligente!
- Se non capite questo, non siete così intelligenti!

Eğer bunu anlamadıysan çok da akıllı değilsin!