Translation of "Estraneo" in Turkish

- Ha iniziato a parlare con un estraneo.
- Ha cominciato a parlare con un estraneo.
- Iniziò a parlare con un estraneo.
- Cominciò a parlare con un estraneo.

O bir yabancı ile konuşmaya başladı.

Un estraneo entrò nell'edificio.

Binaya bir yabancı girdi.

Tom era un estraneo.

Tom bir yabancıydı.

- È un perfetto estraneo per me.
- Lui è un perfetto estraneo per me.

O benim için tam bir yabancıdır.

- Ho cenato con un perfetto estraneo.
- Io ho cenato con un perfetto estraneo.

Tamamen yabancı biriyle akşam yemeği yedim.

Tom è un estraneo qui.

Tom burada bir yabancıdır.

Sami era un perfetto estraneo.

- Sami mükemmel bir yabancıydı.
- Sami tam bir yabancıydı.

Non fidarti mai di un estraneo.

Bir yabancıya asla güvenme.

Mi tratta come se fossi un estraneo.

Bana sanki bir yabancıymışım gibi davrandı.

- Tom non è imparentato.
- Tom è estraneo.

Tom akraba değil.

- Tom è uno straniero.
- Tom è un estraneo.

Tom bir yabancı.

- Sono un uomo, non ritengo nulla di umano estraneo a me.
- Sono un uomo: di ciò che è umano nulla reputo a me estraneo.

Ben insanım, insana dair hiçbir şey bana yabancı olamaz.

- È un perfetto estraneo per me.
- È una perfetta estranea per me.

O, bana tamamen yabancıdır.

- Mi tratta come se fossi un estraneo.
- Lui mi tratta come se fossi un estraneo.
- Mi tratta come se fossi un'estranea.
- Lui mi tratta come se fossi un'estranea.

Bana sanki bir yabancıymışım gibi davranıyor.

- Sono completamente estraneo a cose del genere.
- Io sono completamente estraneo a cose del genere.
- Sono completamente estranea a cose del genere.
- Io sono completamente estranea a cose del genere.

Bu tür şeylere tamamen yabancıyım.

- Ero uno straniero a Boston.
- Io ero uno straniero a Boston.
- Ero una straniera a Boston.
- Io ero una straniera a Boston.
- Ero un estraneo a Boston.
- Io ero un estraneo a Boston.
- Ero un estranea a Boston.
- Io ero un estranea a Boston.

Ben Boston'da bir yabancıydım.

- C'è uno straniero di fronte alla casa.
- C'è uno sconosciuto di fronte alla casa.
- C'è un estraneo di fronte alla casa.

Evin önünde bir yabancı var.

- Tom è uno straniero in questa città.
- Tom è uno sconosciuto in questa città.
- Tom è un estraneo in questa città.

Tom bu kasabada bir yabancıdır.

- Uno sconosciuto ha chiesto alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Uno sconosciuto chiese alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Un estraneo ha chiesto alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.
- Un estraneo chiese alla ragazza se suo padre era a casa o nel suo ufficio.

Bir yabancı kıza babasının evde mi ya da ofisinde mi olup olmadığını sordu.