Translation of "D'oro" in Turkish

Sogni d'oro!

Tatlı rüyalar!

- Ha vinto una medaglia d'oro.
- Vinse una medaglia d'oro.
- Lui ha vinto una medaglia d'oro.
- Lui vinse una medaglia d'oro.

O altın bir madalya kazandı.

- Ha vinto una medaglia d'oro.
- Lei ha vinto una medaglia d'oro.
- Vinse una medaglia d'oro.
- Lei vinse una medaglia d'oro.

O altın bir madalya kazandı.

- Ho vinto la medaglia d'oro.
- Vinsi la medaglia d'oro.

Ben altın madalya kazandım.

Sogni d'oro, Timmy.

Tatlı rüyalar, Timmy.

Sogni d'oro, Tom.

Tatlı rüyalar, Tom.

- La coppa è fatta d'oro.
- La tazza è fatta d'oro.

Bu kupa altından yapılmıştır.

- Gli ho dato un orologio d'oro.
- Gli diedi un orologio d'oro.

Ona bir altın saat verdim.

- Tom ha trovato un'antica moneta d'oro.
- Tom trovò un'antica moneta d'oro.

Tom eski bir altın sikke buldu.

Buona notte. Sogni d'oro.

İyi geceler. Tatlı rüyalar

Il silenzio è d'oro.

Sükut altındır.

Buona notte, sogni d'oro!

İyi geceler, tatlı rüyalar!

- La principessa sta indossando una tiara d'oro.
- La principessa sta indossando una corona d'oro.
- La principessa sta indossando un diadema d'oro.

Prenses altın bir taç takıyor.

- La corona della Regina era fatta d'oro.
- La corona della Regina era d'oro.

Kraliçe'nin tacı altından yapılmıştır.

Tom è un ragazzo d'oro.

Tom mükemmel bir çocuk.

Mary è una cercatrice d'oro.

Mary zengin koca avcısıdır.

Buona notte e sogni d'oro.

İyi geceler ve tatlı rüyalar.

Questo calice è fatto d'oro.

Bu kadeh altından yapılmış.

Chi vincerà la medaglia d'oro?

Kim altın madalya kazanacak?

Tom ha un cuore d'oro.

- Tom'un altından bir kalbi var.
- Tom altın yüreklidir.

Le mie parole sono d'oro.

Benim sözlerim altın değerindedir.

- Ha mescolato il tè con un cucchiaino d'oro.
- Lei ha mescolato il tè con un cucchiaino d'oro.
- Mescolò il tè con un cucchiaino d'oro.
- Lei mescolò il tè con un cucchiaino d'oro.

Küçük altın bir kaşıkla çayını karıştırdı.

Molti di voi indossano corone d'oro -

Çoğunuz altın taçlar giyiyorsunuz -

Mio padre ha un cuore d'oro.

Babamın altın bir kalbi var.

Questo progetto è una pepita d'oro.

Bu proje altın bir külçedir.

Quell'anello d'oro apparteneva a mia madre.

O altın yüzük anneme aitti.

- La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro.
- Il silenzio è d'oro, la parola d'argento.

- Konuşma gümüştür ama susma altındır.
- Söz gümüşse sükût altındır.

C'era una grande stella d'oro sulla porta.

Kapının üzerinde büyük bir altın yıldız vardı.

Carl mi ha mostrato la medaglio d'oro.

Carl bana altın madalya gösterdi.

Nella cultura americana il discorso è d'oro.

Amerikan kültüründe konuşma altındır.

Il silenzio è d'oro, la parola d'argento.

Söz gümüşse, sukut altındır.

- Vedo la croce dorata.
- Vedo la croce d'oro.

Ben altın haçı görüyorum.

- Ho intenzione di comprare un braccialetto d'oro per mia moglie.
- Io ho intenzione di comprare un braccialetto d'oro per mia moglie.

- Karım için altın bir bilezik almak niyetindeyim.
- Karıma bir altın bilezik satın almayı tasarlıyorum.

E se la Statua della Libertà fosse fatta d'oro?

Özgürlük Anıtı altından yapılsaydı ne olurdu?

La civiltà ha prosperato in una zona di Riccioli d'Oro,

Medeniyet bir Goldilocks bölgesinde gelişti:

E che non siamo polvere di stelle, non siamo d'oro

insan olarak değerli olmadığımızı

- Tom non ha mai detto a nessuno dove ha nascosto le monete d'oro.
- Tom non disse mai a nessuno dove nascose le monete d'oro.

Tom altın paraları nereye sakladığını hiç kimseye söylemedi.

I successivi cinquanta anni sono considerati l'età d'oro della Grecia classica.

Sonraki elli yıl, Yunanların altın çağıydı.

Come dice il proverbio: il silenzio è d'oro, la parola d'argento.

Atasözünde dendiği gibi; söz gümüşse, sükut altındır.

Il giorno che andò in pensione l'azienda gli regalò un orologio d'oro.

Emekli olduğu gün şirket ona altın bir saat hediye etti.

- I golem dorati sono dei guardiani usati per proteggere i tesori.
- I golem dorati sono dei guardiani utilizzati per proteggere i tesori.
- I golem d'oro sono dei guardiani usati per proteggere i tesori.
- I golem d'oro sono dei guardiani utilizzati per proteggere i tesori.

Altın golemleri hazineyi korumak için kullanılan gardiyanlardır.

- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impara ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, impari ad accettare e amare tutti allo stesso modo.
- Dio non è una persona limitata che siede da sola tra le nuvole su un trono d'oro. Dio è pura Coscienza che dimora in tutto. Comprendendo questa verità, imparate ad accettare e amare tutti allo stesso modo.

Tanrı altın bir tahtta bulutların içinde yalnız oturan sınırlı bir kişi değildir. Tanrı her şeyin içinde yaşayan saf Bilinçtir. Bu gerçeği anlamak için, herkesi eşit kabul etmeyi ve sevmeyi öğrenin.