Translation of "Acceso" in Turkish

- Non lasciare il motore acceso.
- Non lasciate il motore acceso.
- Non lasci il motore acceso.

Motoru çalışırken bırakma.

- Era un acceso dibattito.
- È stato un acceso dibattito.

O sıcak bir tartışmaydı.

Ha acceso un fiammifero e ha acceso le candele.

Bir kibrit çaktı ve mumları yaktı.

- Abbiamo acceso la radio.
- Noi abbiamo acceso la radio.

Biz radyoyu açtık.

L'interruttore è acceso.

Anahtar açık.

- Non hanno acceso un fuoco?
- Loro non hanno acceso un fuoco?

Ateş yakmadılar mı?

Il riscaldamento è acceso.

Isı açık.

Il gas è acceso?

Gaz açık mı?

Avevate appena acceso la radio.

Radyoyu henüz açmıştın.

- Hai acceso le candele.
- Ha acceso le candele.
- Avete acceso le candele.
- Accese le candele.
- Accendesti le candele.
- Accendeste le candele.
- Lei ha acceso le candele.
- Lei accese le candele.
- Tu hai acceso le candele.
- Voi avete acceso le candele.
- Tu accendesti le candele.
- Voi accendeste le candele.

Sen mumları yaktın.

- Ho acceso delle candele nella mia camera.
- Io ho acceso delle candele nella mia camera.

Odamdaki mumları yaktım.

Lui ha lasciato il motore acceso.

O motoru çalışırken bıraktı.

- Hanno avuto un acceso diverbio.
- Hanno avuto un'animata discussione.
- Ebbero un'animata discussione.
- Ebbero un acceso diverbio.

Onlar gergin bir tartışma yaptılar.

- Ha acceso le candele.
- Accese le candele.
- Lui ha acceso le candele.
- Lui accese le candele.

O, mumları yaktı.

- Ha acceso le candele.
- Accese le candele.
- Lei ha acceso le candele.
- Lei accese le candele.

O, mumları yaktı.

- Abbiamo acceso le candele.
- Noi abbiamo acceso le candele.
- Accendemmo le candele.
- Noi accendemmo le candele.

Mumları yaktık.

- Hanno acceso le candele.
- Loro hanno acceso le candele.
- Accesero le candele.
- Loro accesero le candele.

Onlar mumları yaktı.

- Ha acceso la radio.
- Lui ha acceso la radio.
- Accese la radio.
- Lui accese la radio.

O, radyoyu açtı.

- Avete mai acceso una sigaretta con una fiamma ossidrica?
- Voi avete mai acceso una sigaretta con una fiamma ossidrica?
- Hai mai acceso una sigaretta con una fiamma ossidrica?
- Tu hai mai acceso una sigaretta con una fiamma ossidrica?
- Ha mai acceso una sigaretta con una fiamma ossidrica?
- Lei ha mai acceso una sigaretta con una fiamma ossidrica?

Sen hiç pürmüzle sigara yaktın mı?

- Ho acceso le candele.
- Accesi le candele.

Mumları yaktım.

- Ho acceso la radio.
- Accesi la radio.

Radyoyu açtım.

- Ho acceso la candela.
- Accesi la candela.

Mumu yaktım.

- Ho acceso il fiammifero.
- Accesi il fiammifero.

Kibriti yaktım.

Sembra che qualcuno abbia acceso l'aria condizionata.

Birisi klimayı açtı gibi geliyor.

Siccome faceva freddo abbiamo acceso un fuoco.

Hava soğuk olduğu için bir ateş yaktık.

- Ho acceso la TV.
- Accesi la TV.

TV'yi açtım.

- Ho acceso una lampada.
- Accesi una lampada.

Bir lamba yaktım.

Il televisore di Sami era ancora acceso.

Sami'nin televizyonu hala açıktı.

- Bill accese la televisione.
- Bill accese la tele.
- Bill ha acceso la televisione.
- Bill ha acceso la tele.

Bill televizyonu açtı.

- Ne ho acceso uno.
- Io ne ho acceso uno.
- Ne ho accesa una.
- Io ne ho accesa una.

İlgisini uyandırdım.

Il segnale è quel colore acceso sul dorso.

Bunun uyarısı da sırtlarındaki canlı renk.

Devo tenere il fuoco acceso tutta la notte.

Bu ateşin gece boyunca yanmasını sağlayabilirsem

Ho acceso la radio per ascoltare le notizie.

Haber dinlemek için radyoyu açtım.

Tom era quello che ha acceso le luci.

Lambaları açan kişi Tom'du.

Abbiamo montato la tenda e acceso un falò.

Biz çadırımızı kurduk ve bir kamp ateşi yaktık.

- Tom ha acceso la stufa.
- Tom accese la stufa.

Tom sobayı yaktı.

- Tom ha acceso il forno.
- Tom accese il forno.

Tom fırını yaktı.

- Tom ha acceso il fuoco.
- Tom accese il fuoco.

Tom ateş yaktı.

Ho acceso la TV e c'era il Gran Premio.

Televizyonu açtım ve Grand Prix yayınlanıyordu.

- Cecil accese una candela.
- Cecil ha acceso una candela.

Cecil bir mum yaktı.

- Tom ha acceso la luce.
- Tom accese la luce.

Tom ışığı açtı.

- Tom ha acceso un'altra sigaretta.
- Tom accese un'altra sigaretta.

Tom bir sigara daha yaktı.

- Ken ha acceso le candele.
- Ken accese le candele.

Ken mumları yaktı.

- Tom ha acceso le luci.
- Tom accese le luci.

Tom ışıkları yaktı.

- Tom ha acceso la radio.
- Tom accese la radio.

Tom radyoyu açtı.

- Tom ha acceso la musica.
- Tom accese la musica.

Tom müziği açtı.

- Tom ha acceso il gas.
- Tom accese il gas.

Tom gazı açtı.

- Tom ha acceso la TV.
- Tom accese la TV.

Tom televizyonu açtı.

- Tom ha acceso una candela.
- Tom accese una candela.

Tom bir mum yaktı.

- Tom ha acceso la candela.
- Tom accese la candela.

Tom mumu yaktı.

- Tom ha acceso tre candele.
- Tom accese tre candele.

Tom üç mum yaktı.

- Tom ha acceso le candele.
- Tom accese le candele.

Tom mumları yaktı.

Sami sa che il telefono di Layla è acceso.

Sami, Leyla'nın telefonunun açık olduğunu biliyor.

È bene avere il fuoco acceso, tiene lontano i predatori,

Ateş yakmak her zaman güzeldir, avcıları bizden uzak tutar.

- Il sangue era rosso acceso.
- Il sangue era rosso fuoco.

Kan parlak kırmızıydı.

Farò in modo che il fuoco resti acceso tutta la notte.

Ayrıca bu ateşin gece boyunca yandığından emin olmalıyım.

- Tom accese la sua torcia.
- Tom ha acceso la sua torcia.

Tom el fenerini açtı.

Ieri sera ero così stanco che mi sono addormentato con il televisore acceso.

Geçen gece, gerçekten, açık televizyonun karşısında uyuyacak kadar çok yorgundum.

- C'era caldo, quindi ho acceso il ventilatore.
- C'era caldo, quindi accesi il ventilatore.

Hava sıcaktı, bu yüzden fanı açtım.

Ha acceso la mia curiosità in un modo che non avevo mai provato prima.

Merakımı daha önce hiç yaşamadığım bir şekilde kabartmıştı.

- Ne ho acceso uno.
- Ne ho accesa una.
- Ne accesi uno.
- Ne accesi una.

Ben bir tane açtım.

Se il motore non si è acceso esattamente per il tempo corretto, l'Apollo 8 potrebbe

Motor tam olarak doğru süre boyunca ateşlenmezse Apollo 8

- Tom è entrato nella stanza e ha acceso le luci.
- Tom entrò nella stanza e accese le luci.
- Tom entrò nella camera e accese le luci.
- Tom è entrato nella camera e ha acceso le luci.

Tom odaya girdi ve ışıkları açtı.