Translation of "50°" in Turkish

- È nata negli anni '50 del '900.
- Lei è nata negli anni '50 del '900.
- Nacque negli anni '50 del '900.
- Lei nacque negli anni '50 del '900.
- Nacque negli anni '50.
- Lei nacque negli anni '50.
- È nata negli anni '50.
- Lei è nata negli anni '50.

O,1950'lerde doğdu.

- Ci sono 50 membri nel circolo.
- Ci sono 50 membri nel club.

Kulüpte 50 üye var.

- Gli è costato 50 dollari noleggiare una macchina alle Hawaii.
- Gli costò 50 dollari noleggiare una macchina alle Hawaii.
- Gli è costato 50 dollari noleggiare un'auto alle Hawaii.
- Gli costò 50 dollari noleggiare un'auto alle Hawaii.
- Gli costò 50 dollari noleggiare un'automobile alle Hawaii.
- Gli è costato 50 dollari noleggiare un'automobile alle Hawaii.

Hawaii'de bir araba kiralamak ona elli dolara mal oldu.

Ce ne sono più di 50.

Hem de 50 taneden fazlasını.

La classe consiste di 50 ragazzi.

Sınıf 50 erkekten oluşuyor.

Non siamo più negli anni '50!

Artık 1950'lerde değiliz!

Posso digitare 50 parole al minuto.

Bir dakikada elli kelime yazabilirim.

50 o 100 giri intorno al sole.

Güneş etrafında 50 veya 100 dönüş.

Abbiamo visto che negli ultimi 50 anni,

Burada görüyoruz ki son 50 yılda

E io guadagno 50 millioni di dollari l'anno,

ben 50 milyon dolar kazanıyorsam,

Il 50% dell'acidifazione degli oceani viene dall'agricoltura animale.

Okyanus asitlenmesi, yüzde elli oranda hayvancılık kaynaklı sebeplerle oluşuyor.

Il gruppo consiste di 50 studenti in tutto.

Grup toplam 50 öğrenciden oluşmaktadır.

In quest'aula ci sono più di 50 tavoli.

Bu odada 50'den fazla masa var.

Con un valore di circa 50 centesimi al kg,

kilosu 50 cent üzerinden hesaplansa

Gli Stati Uniti d'America sono composti da 50 stati.

ABD 50 tane devletten oluşur.

- Sono 50 yen.
- Fanno cinquanta yen.
- Sono cinquanta yen.

Bu, 50 yen.

Le tedesche "Mittelstands" hanno tra i 50 e 200 lavoratori,

Gördüğünüz gibi, Alman alt şirketleri 50 ile 200 işçi çalıştırıyor.

- Questa domanda vale 50 punti.
- Questa domanda vale cinquanta punti.

Bu soru 50 puan değerindedir.

Non importa che la donna abbia 40, 50 o 60 anni;

Kadının 40, 50 ya da 60 yaşında olması bir şeyi değiştirmedi.

Negli anni '50, quella colonia contava circa due milioni di esemplari.

1950'lerde bu kolonide iki milyon birey vardı.

Rispetto all'esterno, la temperatura dell'acqua è più alta di 50 gradi.

Su, etraflarını saran soğuk havadan 50 derece daha sıcaktır.

In città, il limite di velocità è di 50 km/h.

- Şehirlerde hız sınırı 50 km / h dir.
- Şehirlerde, hız saatte 50 km ile sınırlıdır.

Aziende con un numero di dipendenti compreso tra 50 e 500.

50 ila 500 çalışanları bulunan şirketlere uygulanıyor.

La compagnia aerea Thai Air festeggia il suo 50° anniversario quest'anno.

Tayland Hava Yolları bu yıl 50. yılını kutluyor.

Il vecchio aveva fatto un whiskey in casa per 50 anni.

O yaşlı adam elli yıldır kaçak viski imal etmekteydi.

- Sono passati quasi 50 anni da quando è finita la Seconda Guerra Mondiale.
- Sono trascorsi quasi 50 anni da quando è finita la Seconda Guerra Mondiale.

II. Dünya Savaşı sona erdiğinden beri neredeyse 50 yıl oldu.

Fu la negazione a rendere possibile una legislazione razziale per 50 anni

İnsanlar yanlış bir şey yapmadıklarına kendilerini ikna ederken

- Non meno di 50 passeggeri sono stati uccisi.
- Non meno di 50 passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono morti.
- Non meno di cinquanta passeggeri sono stati uccisi.

50'den az yolcu öldü.

Pare sia stato un dono per il 50° anniversario dell'ascesa al trono della regina Elisabetta.

O, kraliçe Elizabet'in tahta çıkışının ellinci yıl dönümü için bir hediyeydi gibi görünüyor.

Negli anni '50, i finlandesi sono stati citati come aventi una delle diete meno sane nel mondo.

1950'lerde, Finler dünyadaki en az sağlıklı diyetlerden birine sahip olarak belirtildiler.

- I prezzi sono aumentati del 50 percento negli ultimi dieci anni.
- I prezzi sono aumentati del cinquanta percento negli ultimi dieci anni.

Son on yılda fiyatlar yüzde elli arttı.

- Il salario minimo della Germania è di 8 euro e 50 all'ora.
- Il salario minimo della Germania è di otto euro e cinquanta all'ora.

Almanya'nın asgari ücreti saatte 8,50 eurodur.

Le città e le province lungo il fiume Yangtze nella Cina centrale sono alle prese con la peggiore siccità del paese in più di 50 anni.

Merkezi Çin'de Yangtze nehri boyunca şehirler ve taşra 50 yıldan daha fazla bir süredir ülkenin en kötü kuraklığı ile boğuşuyor.

Il termine 'tango stile milonguero' fu coniato nei primi anni '90 per descrivere il modo di ballare il tango che era prevalente nelle milonghe del centro di Buenos Aires negli anni '50.

1950'li yıllarda şehir Buenos Aires'in milangolarında yaygın olan tangoyu dans etme stilini tanımlamak için 'Milonguero stili tango' terimi 1990'ların başında uyduruldu.

- Gli alberi pietrificati di Yellowstone sono il risultato di flussi di detriti vulcanici verificatisi circa 50 milioni di anni fa.
- Gli alberi pietrificati di Yellowstone sono il risultato di flussi di detriti vulcanici verificatisi circa cinquanta milioni di anni fa.

Yellowstone'daki taşlaşmış ağaçlar, yaklaşık 50 milyon yıl önce meydana gelen volkanik moloz akışlarının bir sonucudur.