Translation of "Telefonato" in Spanish

- Gli hai telefonato?
- Gli ha telefonato?
- Gli avete telefonato?

¿Le llamaste?

- Ho telefonato.
- Io ho telefonato.

Llamé por teléfono.

- Ho telefonato.
- Io ho telefonato.
- Telefonai.
- Io telefonai.

- Yo he llamado por teléfono.
- Llamé por teléfono.

Chi ha telefonato?

- ¿Quién llamó?
- ¿Quién llamó por teléfono?

Paul ha appena telefonato.

Paul acaba de llamar ahora mismo.

Mi ha telefonato a mezzanotte.

- Él me llamó a medianoche.
- Me llamó por teléfono a medianoche.

Mi ha telefonato in continuazione.

Él me llamó al teléfono una y otra vez.

- Gli ho telefonato.
- Gli telefonai.

Lo llamé.

Mi ha telefonato da Tokyo.

Me llamó desde Tokio.

Chi ha telefonato ad Ann?

¿Quién llamó a Ann?

- Tom ha telefonato.
- Tom telefonò.

- Tomás llamó por teléfono.
- Tomás telefoneó.

Non hai telefonato a Marie.

No has llamado a María.

Mary non ha ancora telefonato.

- Mary todavía no ha llamado.
- Mary aún no ha llamado.

- Ha chiamato qualcuno.
- Ha telefonato qualcuno.

- Alguien llamó.
- Ha llamado alguien.

Ho telefonato per assicurarmi che venisse.

Lo llamé para confirmar que vendría.

Ho telefonato a mia madre dalla stazione.

Yo llamé a mi mamá de la estación.

- Le ho telefonato immediatamente.
- Le telefonai immediatamente.

La llamé de inmediato.

Arrivato in stazione, ho telefonato al mio amico.

Al llegar a la estación, telefoneé a mi amigo.

- Una ragazza mi ha telefonato.
- Una ragazza mi telefonò.

Una chica me llamó por teléfono.

Terminato il proprio lavoro, lui ha telefonato alla moglie.

Habiendo terminado su trabajo, telefoneó a su mujer.

Ho telefonato a Mary per avvisarla che sarei arrivato tardi.

Llamé a Mary para decirle que yo llegaría tarde.

- Hai chiamato Tom?
- Tu hai chiamato Tom?
- Hai telefonato a Tom?

- ¿Llamaste a Tom?
- ¿Has llamado a Tom?

- L'ho già chiamato.
- Io l'ho già chiamato.
- Gli ho già telefonato.

Ya lo llamé.

Marco ha telefonato in tipografia e ha chiesto se fosse pronta la recensione.

Marco llamó a la imprenta y preguntó si la reseña estaba hecha.

- Ho telefonato a Mary, ma la linea era occupata.
- Ho telefonato a Mary, però la linea era occupata.
- Telefonai a Mary, ma la linea era occupata.
- Telefonai a Mary, però la linea era occupata.

Llamé a Mary, pero la línea estaba ocupada.

- L'uomo che ha telefonato un'ora fa era Frank.
- L'uomo che ha chiamato un'ora fa era Frank.

- El hombre que llamó hace una hora fue Frank.
- El hombre que llamó hace una hora era Frank.

- Mi ha telefonato da Tokyo.
- Mi ha chiamato da Tokyo.
- Lui mi ha chiamato da Tokyo.

Me ha llamado desde Tokio.

- Stavo uscendo di casa quando Tom mi ha telefonato.
- Stavo uscendo di casa quando Tom mi telefonò..

Estaba saliendo de casa cuando Tom me llamó por teléfono.