Translation of "Principe" in Spanish

Chi ha scritto "Il Principe"?

¿Quién escribió "El Príncipe"?

Il rospo divenne un principe.

El sapo se convirtió en príncipe.

Il Piccolo Principe, sembra avesse ragione!

¡Principito, parece que tenías razón!

Il principe era perso nel bosco.

- El príncipe estaba perdido en el bosque.
- El príncipe se perdió en el bosque.

Lei si è innamorata del principe.

Ella se enamoró del príncipe.

Il principe ha quasi cento anni.

El príncipe tiene casi cien años.

Quale principe è l'erede legittimo al trono?

¿Cuál príncipe es el legítimo sucesor al trono?

Il principe Carlo sarà il prossimo re d'Inghilterra.

El Príncipe Charles será el siguiente rey de Inglaterra.

Il principe e il giullare avevano molto in comune.

El príncipe y el bufón tenían mucho en común.

E fu così che feci la conoscenza del piccolo principe.

Así es como conocí al Principito.

Tuttavia, è stato premiato con il titolo di "Principe di Pontecorvo".

Sin embargo, fue recompensado con el título de 'Príncipe de Pontecorvo'.

I politici svedesi invitarono Bernadotte a diventare principe ereditario di Svezia:

los políticos suecos invitaron a Bernadotte a convertirse en príncipe heredero de Suecia:

Napoleone aveva premiato Murat nel 1806 rendendolo principe sovrano del Granducato di Berg.

Napoleón había recompensado a Murat en 1806 haciéndolo príncipe soberano del Gran Ducado de Berg.

C'era un corpo polacco dell'olandese di Varsavia, guidato dal principe Poniatowksi, un corpo

Había un Cuerpo Polaco del Ducado de Varsovia, dirigido por el Príncipe Poniatowski,

Assenso, anche quando Bernadotte ha chiarito che come principe ereditario, avrebbe perseguito gli interessi svedesi.

consentimiento, incluso cuando Bernadotte dejó en claro que, como príncipe heredero, perseguiría los intereses suecos.

Il principe ereditario Bernadotte portò la Svezia nella Sesta Coalizione e dichiarò guerra alla Francia.

el príncipe heredero Bernadotte llevó a Suecia a la Sexta Coalición y declaró la guerra a Francia.

Ho saputo che il pianeta del Piccolo Principe era poco più grande di una casa.

Aprendí que el planeta del Principito era poco más grande que una casa.

Ney fu ricompensato con il titolo di Principe della Moscova e continuò a servire per tutto il

Ney fue recompensado con el título de Príncipe de Moskva y continuó sirviendo durante

A Berthier. In seguito avrebbe ricevuto anche il titolo di Principe dell'Impero e il grado di Grandammiraglio.

de Berthier. Más tarde también recibiría el título de Príncipe del Imperio y el rango de Gran Almirante.

Ho buone ragioni per credere che il pianeta da cui proveniva il piccolo principe sia l'asteroide B 612.

Tengo buenas razones para creer que el planeta del que vino el principito es el asteroide B 612.

C'era una volta un piccolo principe che viveva su di un pianeta poco più grande di lui e aveva bisogno di un amico...

Érase una vez un principito que vivía en un planeta apenas más grande que él, y que necesitaba un amigo...

E passavano i giorni, i mesi e gli anni... fino a che finalmente la principessa non si abituò al pensiero che il suo principe non sarebbe tornato, e andò alla ricerca di un nuovo amore.

Y pasaron días, meses, años... hasta que finalmente la princesa aceptó que su príncipe no iba a volver y se buscó un nuevo amor.