Translation of "Porre" in Spanish

Ma istintivamente, volevamo porre rimedio alla situazione,

pero instintivamente queríamos remediar la situación,

Vorrei porre la domanda in maniera differente.

Me gustaría preguntarlo de otra manera.

- Vorrei porre una domanda.
- Vorrei fare una domanda.

- Me gustaría hacer una pregunta.
- Me gustaría preguntar.

Ho deciso di porre fine alla nostra amicizia.

Decidí terminar nuestra amistad.

Ha indotto le persone attente a porre domande ragionevoli:

ha propiciado preguntas razonables de personas reflexivas.

Insieme, credo che possiamo porre fine all’incarcerazione di massa.

Juntos, creo que podemos terminar con la encarcelación masiva.

Beh, questa dovrebbe essere una delle prime domande da porre:

Bueno, esa es la primera pregunta que deberías hacer:

La nostra mente è forte abbastanza dal porre domande molto complicate,

Nuestro cerebro es lo bastante robusto para hacer preguntas difíciles,

Misure di questo tipo potranno essere molto efficaci al fine di porre più pressione a tutte queste cariche

Este tipo de medidas podrían ser muy efectivas para poner más presión a todos estos cargos

- Hai davvero bisogno di fare la domanda per sapere la risposta?
- Hai veramente bisogno di fare la domanda per sapere la risposta?
- Ha davvero bisogno di fare la domanda per sapere la risposta?
- Ha veramente bisogno di fare la domanda per sapere la risposta?
- Avete davvero bisogno di fare la domanda per sapere la risposta?
- Avete veramente bisogno di fare la domanda per sapere la risposta?
- Hai davvero bisogno di porre la domanda per sapere la risposta?
- Hai veramente bisogno di porre la domanda per sapere la risposta?
- Ha davvero bisogno di porre la domanda per sapere la risposta?
- Ha veramente bisogno di porre la domanda per sapere la risposta?
- Avete davvero bisogno di porre la domanda per sapere la risposta?
- Avete veramente bisogno di porre la domanda per sapere la risposta?

¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?