Translation of "Milioni" in Spanish

2,6 milioni.

2,6 millones.

Seicentocinquanta milioni.

Seiscientos cincuenta millones.

3 milioni sono involontarie?

tres millones son no deseados?

Pensateci, 10 milioni, giusto?

Piense en ello, 10 millones, ¿verdad?

Si stima ce ne siano 100 milioni di milioni in un cervello umano.

se estima que hay 100 000 billones de sinapsis en el cerebro humano.

Impiega 5,7 milioni di persone

da empleo a 5,7 millones de personas

Venti milioni di pipistrelli molossidi.

Veinte millones de murciélagos molósidos.

Ci sono circa 10 milioni

Hay aproximadamente 10 millones

- Hanno votato nove milioni di persone alle elezioni.
- Votarono nove milioni di persone alle elezioni.

Nueve millones de personas votaron en las elecciones.

Che colpisce 350 milioni di persone.

a nivel mundial y que afecta a 350 millones de personas.

Significa che 240 milioni di abitanti

Significa que los 240 millones de personas

Ci sono milioni di stelle nell'universo.

Hay millones de estrellas en el universo.

- Ci sono nove milioni di bici a Pechino.
- Ci sono nove milioni di biciclette a Pechino.

- Hay nueve millones de bicicletas en Pekín.
- En Pekín, hay nueve millones de bicicletas.

- Milioni di persone capiscono l'interlingua a prima vista.
- Milioni di persone comprendono l'interlingua a prima vista.

Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.

- Milioni di persone hanno perso tutti i loro risparmi.
- Milioni di persone persero tutti i loro risparmi.

Millones de personas perdieron todos sus ahorros.

Milioni di persone lo fanno, ogni giorno.

Hay millones de personas que lo hacen todos los días.

Risultano decine di milioni di nuove rivelazioni.

detectaríamos decenas de millones de nuevos objetos.

Una città di sette milioni di persone,

una que tiene 7 millones de habitantes.

Questo è ciò che ne attrae milioni.

Esto es lo que atrae a millones de personas.

Milioni di miei concittadini erano stati sfollati

Millones de compatriotas eran desplazados

è di soli 146 milioni di dollari.

es de solo USD 146 millones.

E solo 20 milioni di studenti iscritti.

y solo 20 millones de alumnos inscritos.

Tatoeba ha quasi 3 milioni di frasi!

¡Tatoeba tiene casi 3 millones de frases!

Noi usiamo più di 500 milioni di cannucce?

usamos más de 500 millones de sorbetes?

"Prove della sedimentazione di 10 milioni di tonnellate

Evidencia de depósitos de diez millones de toneladas,

Casi come questi possono salvare milioni di vite

Casos como estos pueden salvar millones de vidas

E più di due milioni di anni fa,

Y hace más de dos millones de años,

100 milioni di $ più che per le carceri,

más que en encarcelamientos,

Nell'Africa subsahariana vivono centinaia di milioni di persone

En el África subsahariana hay cientos de millones de personas

Sviluppando videogiochi per centinaia di milioni di utenti

desarrollando videojuegos para cientos de millones de usuarios,

Una città che ospita sette milioni di persone.

una ciudad que alberga a 7 millones de personas.

E quattro milioni di tonnellate di anidride solforosa.

y cuatro millones de toneladas de dióxido de azufre.

E 20 milioni di tonnellate di anidride solforosa.

y 20 millones de toneladas de dióxido de azufre.

Parliamo di quaranta milioni di dollari al giorno.

Eso son USD 40 millones por día.

L'esodo di milioni di pipistrelli continua per ore.

El éxodo de millones de murciélagos continúa durante horas.

Che milioni di lavoratori in tutto il mondo

de manera tal que millones de trabajadores en todo el mundo

Un Paese di oltre nove milioni di abitanti

un país de más de 9 millones de personas

Tom ha tre milioni di dollari in banca.

Tom tiene tres millones de dólares en el banco.

- Supponi di avere dieci milioni di yen, che cosa faresti?
- Se tu avessi dieci milioni di yen, che cosa ci faresti?

Supón que tuvieras diez millones de yenes, ¿qué harías?

- Tom è morto con oltre dieci milioni di dollari in banca.
- Tom morì con oltre dieci milioni di dollari in banca.

Tom murió con más de diez millones de dólares en el banco.

So che oggi ci sono 120 milioni di schiavi

Sé que hoy hay 120 millones de esclavos

Figuriamoci su uno yacht da 22 milioni di dollari.

mucho menos a un yate de 22 millones de dólares.

Con i dati di oltre 1,2 milioni di foreste

Con datos de más de 1.2 millones de bosques,

È stato visto più di otto milioni di volte

Fue visto más de ocho millones de veces

È semplicemente una stella come milioni di altre stelle.

Es una estrella similar a millones de otras estrellas.

Al prezzo di centinaia di milioni di dollari l'uno,

Cada uno cuesta millones de dólares.

Ogni mese, 10 milioni di giovani raggiunge l'eta lavorativa.

Mes a mes, diez millones de jóvenes alcanzan la edad laboral.

RH: Circa duecento milioni, non lo so con precisione,

RH: Son un par de cientos de millones, no sé exactamente cuántos cientos,

Ed emettevamo 35 milioni di tonnellate di poveri sottili

y emitimos 35 millones de toneladas de material particulado

E sequestrato più di due milioni di capi contraffatti,

cerca de dos millones de artículos de ropa falsificados incautados

Insieme, hanno creato un valore di milioni di dollari

En conjunto, crearon millones de dólares en valor,

Quindi, nel corso di milioni di anni, ha dovuto...

Así que, durante millones de años,

E della relativa estinzione avvenuta 65 milioni di anni fa

y la consecutiva extinción hace 65 millones de años,

Oggi consumiamo 100 milioni di barili di petrolio al giorno.

Hoy gastamos 100 millones de barriles de petróleo todos los días.

Nella nostra breve storia, abbiamo ricevuto 1,5 milioni di chiamate.

En nuestra corta historia, hemos contestado a 1,5 millones de llamadas.

214 milioni di donne provenienti da paesi a basso reddito

Doscientos catorce millones de mujeres de países de bajos ingresos

Il pesce pescato ogni anno raggiunge 1,4 milioni di tonnellate.

con alrededor de 1 400 millones de kg de pescado cada año.

Il sito è in 11 lingue, abbiamo milioni di visite.

Tenemos versiones en 11 idiomas y tenemos millones de visitas.

Una grave carestia aveva ucciso oltre 36 milioni di persone.

La hambruna había matado a más de 36 millones de personas.

Nel mondo ci sono più di 11,5 milioni di persone

En el mundo hay más de 11,5 millones de personas

Supponi di avere dieci milioni di yen, che cosa faresti?

Supón que tuvieras diez millones de yenes, ¿qué harías?

Poniamo il caso che ho milioni di visitatori al mese.

Digamos que tengo un millón de visitantes al mes.

Ciò che accadde 65 milioni di anni fa fu così enorme

lo que sucedió hace 65 millones de años fue tan colosal

Su più di 50 milioni di chilometri quadrati della superficie terrestre.

en más de 50 millones de km cuadrados de la superficie de la Tierra.

E colpisce quasi sei milioni di persone solo negli Stati Uniti.

y afecta a cerca de 6 millones de personas solo en EE. UU.

E aveva recuperato 1,5 milioni di dollari che erano stati sottratti.

y recuperó más de un millón y medio de dólares robados.

Negli anni '50, quella colonia contava circa due milioni di esemplari.

En los 50, había unos dos millones de especímenes en esa colonia.

E perché centinaia di milioni di persone di tutto il mondo

¿Y por qué cientos de millones de personas en todo el mundo

Ed erano state emesse 21 milioni di tonnellate di polveri sottili

y emitieron 21 millones de toneladas de material particulado

E questo è un piano autostradale da 77 milioni di sterline;

Y este es el nuevo plan de mejora de carreteras de 87 millones de euros,

E dicemmo: "Signor sindaco, le costerà solo 1,1 milioni di dollari."

y le dijimos: "Señor alcalde, solo costará USD 1,1 millones".

Se tu avessi dieci milioni di yen, che cosa ci faresti?

Supón que tuvieras diez millones de yenes, ¿qué harías?

Un po' tipo "L'uomo da sei milioni di dollari" versione triste.

Es como una versión melancólica de "El hombre nuclear".

Ce ne sono voluti solo 27 per emettere i successivi cinque milioni.

Tardó solo 27 años en otorgar las siguientes 5 millones.

Ma ci sono centinaia di milioni di persone che guardano da casa

pero hay cientos de millones de personas viéndolos desde casa

È un miliardo e 250 milioni di persone che escono dalla povertà,

Eso es 1250 millones de personas que dejaron atrás la pobreza,

È uno dei luoghi più affollati della Terra. Venti milioni di abitanti.

Es uno de los lugares más concurridos de la Tierra. Población: 20 millones.

È come un gigantesco cervello sottomarino che opera da milioni di anni.

Es como un cerebro submarino gigante que funciona desde hace millones de años.

Risale a oltre 200 milioni di anni prima che si estinguessero i dinosauri.

sucedió alrededor de 200 millones de años antes de la extinción de los dinosaurios.

Ero uno dei sei ospiti su uno yacht da 22 milioni di dollari,

Fui una de los seis invitados en un yate de 22 millones de dólares.

Ma ci sono decine di milioni di giovani che non sono così fortunati.

Pero hay decenas de millones de jóvenes que no tuvieron esa suerte.

Ma, grazie a una bonificazione da milioni di dollari, gli animali stanno tornando.

Pero tras una limpieza multimillonaria, los animales están volviendo.

Nel 1959 la popolazione degli Stati Uniti era di 150 milioni di abitanti.

La población de los Estados Unidos en 1950 era de 150 millones.

Si dice che ogni giorno Firefox è scaricato più di 8 milioni volte.

Dicen que cada día Firefox se descarga más de 8 millones de veces.

Nel 1950 la popolazione degli Stati Uniti era di 150 milioni di abitanti.

La población de los Estados Unidos en 1950 era de 150 millones.

Il nostro mondo non sta creando 10 milioni di posti di lavoro al mese.

Y nuestro mundo no genera diez millones de nuevos puestos mensualmente.

Singapore... città giardino con corsi d'acqua limpidi e più di due milioni di alberi,

Singapur, una ciudad jardín con canales inmaculados y más de dos millones de árboles,

Tranquility Base qui, l'Aquila è atterrata Mentre circa 600 milioni di persone guardavano dalla

Tranquility Base aquí, el Águila ha aterrizado Mientras alrededor de 600 millones de personas observaban desde la

Nel 2015 comprò una casa per più di 1,8 milioni di euro in contanti.

En 2015 compró una casa por más de 1,8 millones de euros en metálico.

Che ha recentemente superato un traguardo importante per la piantumazione di 10 milioni di alberi.

que recientemente superó el hito de ayudar a plantar 10 millones de árboles.

Ex imperatore come "un uomo che, avendo sacrificato milioni di vittime alle sue crudeli ambizioni,

antiguo emperador como "un hombre que, habiendo sacrificado millones de víctimas a sus crueles ambiciones,

Per milioni di anni la luna e le maree hanno determinato le vite delle creature marine.

Durante millones de años, la Luna y las mareas han moldeado la vida de las criaturas marinas.

Più di ogni altra cosa perché stiamo parlando de la vita di quasi 30 milioni di persone.

Más que nada porque estamos hablando de la vida de casi 30 millones de personas.

Che possono percepire una molecola di feromone tra milioni. Il volo a zig-zag lo aiuta a localizzarla.

que pueden detectar una molécula de feromona en millones. El vuelo en zigzag lo ayuda a determinar la posición de ella.

Che presto accumulò una delle più grandi collezioni d'arte in Europa, del valore stimato di 1,5 milioni di

pronto acumuló una de las grandes colecciones de arte de Europa, valorada en 1,5 millones de

Ossigeno liquido in soli due minuti e mezzo, fornendo una spinta combinata di sette milioni e mezzo di

líquido en solo dos minutos y medio, entregando un empuje combinado de siete millones y medio de

Milioni di persone, migliaia di edifici, io cammino attraverso questo labirinto, labirinto di cemento, cemento e ferro, asfalto e vetro.

Millones de personas, miles de edificios, voy por ese laberinto, laberinto de hormigón, hormigón y hierro, asfalto y vidrio.

Tra i milioni di giocatori di scacchi in tutto il mondo, poco più di 1500 detengono attualmente il titolo di Gran Maestro.

Entre millones de ajedrecistas de todo el mundo, poco más de 1500 ostentan actualmente el título de Gran Maestro.