Translation of "Iniziano" in Spanish

A che ora iniziano?

¿A qué hora empiezan?

I rischi iniziano a moltiplicarsi.

empiezan a multiplicarse los riesgos.

Le lezioni iniziano martedì prossimo.

Las clases empiezan el martes que viene.

Gli esami iniziano la settimana prossima.

Los exámenes empiezan la semana que viene.

Iniziano a dirti quanto tu sia un'ispirazione.

Empiezan a decirte la fuente de inspiración que eres.

Gli abitanti iniziano a occupare i territori selvaggi.

la gente se mueve firmemente hacia espacios salvajes.

I mattinieri iniziano a girare per i marciapiedi.

Los madrugadores comienzan a llenar la acera.

Altrimenti le cose iniziano a scricchiolarmi in testa.

porque sino se me meten ideas en la cabeza.

- Le lezioni iniziano lunedì.
- Le lezioni cominciano lunedì.

- Las clases empiezan el lunes.
- Las clases comienzan el lunes.

- Le lezioni iniziano domani.
- Le lezioni cominciano domani.

Las clases empiezan mañana.

E i prezzi degli annunci iniziano a crollare.

y los precios de los anuncios empiezan a bajar.

Molte persone iniziano a non credere più a nessuno

Muchos empiezan a dudar de todo

In cui i bambini iniziano a formulare le prime parole,

en que los bebés empiezan a emitir las primeras palabras,

Quindi, se le tridacne giganti iniziano a scomparire dalle barriere,

Por eso, cuando comienzan a desaparecer los arrecifes,

Ma poi le persone iniziano a cambiare le loro strategie.

pero luego la gente comienza a cambiar sus estrategias.

Si iniziano a vederne esempi di applicazioni in tutti i campi.

se empieza a ver ejemplos de estos en aplicaciones en todos lados.

Tant'è che alcuni iniziano a chiamare il quartiere Salamanca "little Venezuela".

Tanto es así que, algunos empiezan a llamar al Barrio Salamanca la “little Venezuela”.

Con i balestrieri neutralizzati, quello di Batu le truppe iniziano ad attraversare.

Con los arqueros neutralizados, las tropas Batu comienzan a cruzar.

- Le vacanze estive cominciano in luglio.
- Le vacanze estive iniziano in luglio.

Las vacaciones de verano comienzan en julio.

E' per questo che molte storie d'amore iniziano con uno sguardo, o no?

Por eso, tantas historias de amor empiezan con la mirada, ¿o no?

Per cui le persone iniziano ad agire come se appartenessero a una generazione

ya que la gente empieza a actuar como si son parte de esa generación

Vaste distese del pianeta iniziano a ghiacciarsi. La notte è sempre più lunga.

Grandes extensiones del planeta empiezan a congelarse. Cada noche se hace más larga.

- Le frasi cominciano con una lettera maiuscola.
- Le frasi iniziano con una lettera maiuscola.

Las frases empiezan con mayúscula.

Le prime uova sono state deposte quasi due mesi fa, e ora iniziano a schiudersi.

Los primeros huevos fueron puestos hace casi dos meses y, ahora, están empezando a eclosionar.

- I bambini cominciano la scuola all'età di sei anni.
- I bambini iniziano ad andare a scuola a sei anni.

Los niños empiezan a ir a la escuela a los seis años.