Translation of "Fonti" in Spanish

Secondo alcune nuove fonti,

De acuerdo con algunas fuentes de noticias,

Controllate nuove fonti alternative.

Busquen fuentes de noticias alternativas.

- Non avevano fonti di energia alternative.
- Loro non avevano fonti di energia alternative.

No tenían fuentes de energía alternativa.

- Non aggiungere frasi da fonti coperte da copyright.
- Non aggiungete frasi da fonti coperte da copyright.
- Non aggiunga frasi da fonti coperte da copyright.

No añadas oraciones de fuentes con derechos de autor.

Bisogna giustificare con dati e fonti.

Es necesario justificar con datos y fuentes.

Quali sono le fonti della felicità?

¿Cuáles son las fuentes de la felicidad?

Le fonti devono essere autorevoli e rintracciabili.

Las fuentes deben ser autorizadas y localizables.

Per cui, quando smetteremo di bruciare fonti fossili,

para que cuando dejemos de quemar combustibles fósiles,

Più fonti rinnovabili, meno carbone, meno gas naturale.

más renovables, menos carbón, menos gas natural.

Il segreto della creatività è saper nascondere le proprie fonti.

El secreto de la creatividad está en saber esconder su fuente.

Secondo alcune fonti, Noam Chomsky è l'autore vivente più citato.

Según algunas fuentes, Noam Chomsky es el autor vivo más citado.

Sanno che ci sono fonti di cibo semplici dopo il tramonto.

Saben que hay cosas fáciles de comer al anochecer.

Il tuorlo d'uovo è una delle principali fonti della vitamina A.

La yema de huevo es una de las principales fuentes de vitamina A.

Dalle dimensioni, alle fonti di traffico, a ciò che accade nel corso del tempo.

Desde tamaños, fuentes de tráfico, y loque cambia con el tiempo.

Un fine lettore dovrebbe essere disposto a valutare tutto quello che legge, ivi comprese le fonti anonime.

Un lector prudente debe estar dispuesto a sopesar todo aquello que lee, fuentes anónimas inclusive.

La creazione di uno stato indipendente richiede il ricorso a fonti nazionali in tutti i settori della vita spirituale e culturale del popolo.

La creación de un estado independiente exige recurrir a las fuentes nacionales en todas las esferas de la vida espiritual y cultural del pueblo.