Translation of "Dovrai" in Spanish

Perciò dovrai ingegnarti.

Así que hay que ser ingenioso.

Dovrai imparare molto.

Tendrás que aprender mucho.

Dovrai passarci l'eternità.

Deberás pasar aquí la eternidad.

Dovrai aspettare e vedere.

Tendrás que esperar y ver.

Temo che dovrai farlo.

Me temo que tendrás que hacer eso.

- Dovrai affrontarlo.
- Dovrai affrontarla.
- Dovrete affrontarlo.
- Dovrete affrontarla.
- Dovrà affrontarlo.
- Dovrà affrontarla.

Tendrás que aceptarlo.

Se non ci vai, dovrai scusarti.

Si no va tendrá usted que excusarse.

Dovrai prendere spesso un'importante decisione per sopravvivere.

Cada pocos minutos, tomarán una importante decisión.

Dovrai riuscire a uscire e farti subito aiutare.

Deberán salir y pedir ayuda inmediatamente.

Che ti piaccia o no lo dovrai fare.

- Tendrás que hacerlo, te guste o no.
- Tienes que hacerlo, te guste o no.

- Dovrai lavorare molto.
- Tu dovrai lavorare molto.
- Dovrete lavorare molto.
- Voi dovrete lavorare molto.
- Dovrà lavorare molto.
- Lei dovrà lavorare molto.

Tendrás que trabajar mucho.

- Dovrai alzarti presti domattina.
- Dovrai alzarti presto domani mattina.
- Dovrete alzarvi presto domattina.
- Dovrete alzarvi presto domani mattina.
- Dovrà alzarsi presto domattina.
- Dovrà alzarsi presto domani mattina.

Mañana tendrás que madrugar.

- Dovrai aspettare e vedere.
- Dovrà aspettare e vedere.
- Dovrete aspettare e vedere.

Tendrás que esperar y ver.

- Dovrai chiederlo a qualcun altro.
- Dovrà chiederlo a qualcun altro.
- Dovrete chiederlo a qualcun altro.

Tendrá usted que preguntar a otra persona.

- Dovrai andare in Inghilterra l'anno prossimo.
- Dovrà andare in Inghilterra l'anno prossimo.
- Dovrete andare in Inghilterra l'anno prossimo.

Tendrás que ir a Inglaterra el próximo año.

- Non dovrà farsi carico di quello.
- Non dovrai farti carico di quello.
- Non dovrete farvi carico di quello.

No tienes para qué hacerte cargo de eso.

- Se vuoi ulteriori dettagli a riguardo, dovrai chiedere al mio capo.
- Se vuole ulteriori dettagli a riguardo, dovrà chiedere al mio capo.
- Se volete ulteriori dettagli a riguardo, dovrete chiedere al mio capo.

Si quieres más detalles sobre eso, tendrás que preguntar a mi jefe.