Translation of "Corrente" in Spanish

- La radio era collegata alla corrente.
- La radio era attaccata alla corrente.

La radio estaba enchufada.

Questo condizionatore consuma molta corrente.

Este aire acondicionado consume mucha electricidad.

Desidero aprire un conto corrente.

Deseo abrir una cuenta corriente.

Ero al corrente del pericolo.

Estaba informado del peligro.

Tutta la città è al corrente.

Toda la ciudad está al corriente.

La corrente non è molto forte.

El riachuelo no está tan rápido.

Potrebbe essersi verificata un'interruzione di corrente.

Quizá hubo un corte de electricidad.

- Tom vive in una casa senza acqua corrente.
- Tom abita in una casa senza acqua corrente.

Tom vive en una casa sin agua corriente.

Una corrente elettrica può generare del magnetismo.

- Una corriente eléctrica puede generar magnetismo.
- Una corriente eléctrica es capaz de inducir magnetismo.

Mettiamola immediatamente al corrente della nostra decisione.

Pongámosla inmediatamente al corriente de nuestra decisión.

Rimborsiamo l'importo direttamente sul conto corrente del figlio.

reembolsaremos el monto de la suscripción a la cuenta bancaria del niño.

Sei al corrente di quello che ha passato?

¿Estás al corriente de lo que ha pasado?

Avrebbero tolto la corrente in alcune aree, senza preavviso,

Cortaron de repente la corriente en determinadas zonas,

Sento la corrente ascensionale che sale da quelle montagne.

Puedo sentir la corriente ascendente desde los acantilados.

Devi spegnere la corrente prima di controllare il circuito.

Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito.

- Questo condizionatore consuma molta corrente.
- Questo condizionatore consuma molta elettricità.

Este aire acondicionado consume mucha electricidad.

Quella valle è la nostra meta! Sono entrato in una corrente ascensionale!

¡Allí está el valle al que vamos! ¡Vaya, me atrapó una corriente!

Il ponte non ha resistito alla forza della corrente ed è crollato.

El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó.

- Volevo solo che ne fossi al corrente.
- Volevo solo che lo sapessi.

Sólo quería que lo supieras.