Translation of "Buttate" in Spanish

- Dove li hai buttati via?
- Dove le hai buttate via?
- Dove li ha buttati via?
- Dove le ha buttate via?
- Dove li avete buttati via?
- Dove le avete buttate via?

¿Dónde los tiraste?

Non buttate via questa rivista. Non l'ho ancora letta.

No tires esa revista. Todavía no la leí.

C'è un serpente e le medicine sono state buttate per aria.

Hay una serpiente, y la medicina... ...ha sido saqueada.

Quando non agite secondo ciò che volete vi buttate fuori dal gioco.

Cuando no reaccionan ante lo que quieren, se quedan fuera de juego.

- Non buttare via questa rivista.
- Non buttate via questa rivista.
- Non butti via queste riviste.

- No me tires esta revista.
- No tire esta revista.

- Non buttare via una buona opportunità.
- Non buttate via una buona opportunità.
- Non butti via una buona opportunità.

- No desaproveches una buena oportunidad.
- No dejes pasar una buena oportunidad.

- Butta via le sedie con le gambe rotte.
- Buttate via le sedie con le gambe rotte.
- Butti via le sedie con le gambe rotte.

- Tira la silla de patas rotas por favor.
- ¡Tira las sillas cuyas patas están rotas!
- ¡Tira las sillas con patas rotas!