Translation of "Alzarsi" in Spanish

0.009 sec.

Examples of using "Alzarsi" in a sentence and their spanish translations:

- Hanno bisogno di alzarsi presto.
- Loro hanno bisogno di alzarsi presto.

Ellas necesitan levantarse temprano.

È ora di alzarsi.

- Hora de levantarse.
- Es hora de levantarse.

È abituato ad alzarsi presto.

Él está acostumbrado a levantarse temprano.

Era sua abitudine alzarsi presto.

Levantarse temprano era su costumbre.

È troppo presto per alzarsi.

Es demasiado temprano para levantarse.

Tom costrinse Mary ad alzarsi.

Tom hizo levantarse a Mary.

- È abituata ad alzarsi presto.
- Lei è abituata ad alzarsi presto.
- Lei ha familiarità nell alzarsi presto.
- È abituata a svegliarsi presto.

- Está acostumbrada a levantarse pronto.
- Ella está acostumbrada a levantarse temprano.

Nel deserto è importante alzarsi presto.

Es importante levantarse temprano aquí,

Nel deserto è importante alzarsi presto,

Es importante levantarse temprano aquí.

Nel deserto è importante alzarsi presto

Es importante levantarse temprano aquí.

È inusuale per lui alzarsi presto.

Es poco habitual en él que se levante temprano.

Si sta esercitando ad alzarsi presto.

Tiene la costumbre de despertarse temprano.

Lei è abituata ad alzarsi presto.

Está acostumbrada a levantarse pronto.

È ancora troppo presto per alzarsi.

- Todavía es muy temprano para levantarse.
- Todavía es demasiado pronto para levantarse.

Amy fece uno sforzo per alzarsi.

Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.

Tom è abituato ad alzarsi presto.

Tom está acostumbrado a levantarse temprano.

Lui ha l'abitudine di alzarsi presto.

Él está acostumbrado a levantarse temprano.

In seguito, le temperature iniziarono ad alzarsi.

Después de ello, las temperaturas comenzaron a subir.

9. Alzarsi presto è un ottimo modo

9. Me di cuenta de que es el mejor

Lei ha preso l'abitudine di alzarsi presto.

Ella adquirió el hábito de levantarse temprano.

è in grado di sedersi e alzarsi fermamente.

puede sentarse quieta y levantarse.

Mia madre è la prima ad alzarsi ogni mattina.

Cada mañana, mamá es la primera en levantarse.

Ad alcune persone non piace alzarsi presto la mattina.

- A algunas personas no les gusta levantarse pronto por la mañana.
- A algunas personas no les gusta levantarse temprano por la mañana.

- Tom deve alzarsi presto.
- Tom si deve alzare presto.

- Tom tiene que levantarse temprano.
- Tom tiene que levantarse pronto.

Non ci vuole alcun superpotere per alzarsi alle 4:30.

No tengo ningún poder especial para despertarme a las 4:30 am.

Mancano di un ideale, un motivo per alzarsi la mattina.

Les falta un ideal, una razón para levantarse por la mañana.

Ancora una settimana e sarà capace di alzarsi e camminare.

Una semana más y será capaz de levantarse y caminar.

- Dovrai alzarti presti domattina.
- Dovrai alzarti presto domani mattina.
- Dovrete alzarvi presto domattina.
- Dovrete alzarvi presto domani mattina.
- Dovrà alzarsi presto domattina.
- Dovrà alzarsi presto domani mattina.

Mañana tendrás que madrugar.

Il tipo di infelicità che rende difficile alzarsi dal letto la mattina;

El tipo de tristeza por la que cuesta que uno se levante por la mañana,

Nel deserto è importante alzarsi presto per evitare le ore più calde.

Es importante despertar temprano aquí para evitar la hora más calurosa.

Perché è più facile stare alzati fino a tardi che alzarsi presto?

¿Por qué es más fácil quedarse despierto hasta tarde que madrugar?

- Faresti meglio ad alzarti presto.
- Farebbe meglio ad alzarsi presto.
- Fareste meglio ad alzarvi presto.

Será mejor que te levantes temprano.

- Non devi alzarti così presto.
- Non deve alzarsi così presto.
- Non dovete alzarvi così presto.

- No tienes para que levantarte tan temprano.
- No hace falta que se levante tan pronto.

- Odi alzarti presto la mattina, vero?
- Odia alzarsi presto la mattina, vero?
- Odiate alzarvi presto la mattina, vero?