Translation of "Altrettanto" in Spanish

- "Buon anno!" - "Altrettanto!"
- "Felice anno nuovo!" - "Altrettanto!"

"¡Feliz año nuevo!" "¡Igualmente!"

E, altrettanto importante,

Tan importante como eso,

"Buon anno!" "Altrettanto!"

"¡Feliz año nuevo!" "¡Igualmente!"

Che sono altrettanto degna di riconoscimento.

y que tengo el mismo derecho al reconocimiento.

Data la mia altrettanto instabile relazione con lo zeitgeist...

dada mi relación igualmente inestable con el espíritu de la época...

Altrettanto ci sono elezioni in Bangladesh, Egitto o Azerbaigian.

También hay elecciones en Bangladesh, Egipto o Azerbaiyán.

Ma è altrettanto importante evitare tutto ciò che li sopprime,

pero es tan importante como evadir cosas que suprimen nuestros estrógenos,

E come vogliamo che gli altri ci prendano altrettanto sul serio.

y esperamos que otras personas nos tomen en serio también.

A generale di divisione in un solo anno. Nemmeno Napoleone è salito di grado altrettanto rapidamente.

a general de división en un solo año. Ni siquiera Napoleón subió de rango tan rápido.

Per esempio, altrettanto si è potuto notare varie volte uscendo per Madrid ad una delle figlie del

Por ejemplo, también se ha visto varias veces saliendo por Madrid a una de las hijas del