Translation of "Votare" in Russian

- Vogliamo votare.
- Noi vogliamo votare.

- Мы хотим голосовать.
- Мы хотим проголосовать.

- Vuoi davvero votare Tom?
- Vuoi veramente votare Tom?
- Vuole davvero votare Tom?
- Vuole veramente votare Tom?
- Volete davvero votare Tom?
- Volete veramente votare Tom?

- Вы действительно хотите проголосовать за Тома?
- Ты действительно хочешь проголосовать за Тома?
- Ты действительно хочешь голосовать за Тома?

- Non dimenticarti di votare.
- Non dimenticatevi di votare.
- Non si dimentichi di votare.
- Non scordarti di votare.
- Non scordatevi di votare.
- Non si scordi di votare.

- Не забудьте проголосовать.
- Не забудь проголосовать.

- È tuo dovere votare.
- È suo dovere votare.
- È vostro dovere votare.

- Это ваша обязанность проголосовать.
- Избирать – это ваша обязанность.
- Голосовать - твоя обязанность.
- Голосовать - ваша обязанность.
- Голосовать - твой долг.
- Голосовать - ваш долг.

- Chi dovrei votare?
- Per chi dovrei votare?

За кого мне голосовать?

- Sono pronto per votare.
- Sono pronta per votare.

Я готов голосовать.

- Stavamo giusto per votare.
- Noi stavamo giusto per votare.

Мы как раз собирались проголосовать.

- Potrei votare per Tom.
- Io potrei votare per Tom.

- Я бы мог проголосовать за Тома.
- Я бы могла проголосовать за Тома.
- Я мог бы проголосовать за Тома.

Domenica bisognerà votare.

В воскресенье надо будет голосовать.

- Stavo per votare per Tom.
- Io stavo per votare per Tom.

- Я собирался голосовать за Тома.
- Я собирался проголосовать за Тома.

Sono pronto per votare.

Я готов голосовать.

- Votare è il suo dovere civico.
- Votare è il vostro dovere civico.

Голосование - ваш гражданский долг.

Se avessi vent'anni, potrei votare.

Если бы мне было двадцать лет, я мог бы голосовать.

Stavo per votare per lui.

- Я собирался проголосовать за него.
- Я собирался голосовать за него.

Stavo per votare per lei.

- Я собирался голосовать за неё.
- Я собирался проголосовать за неё.

Io non andrò a votare!

Я не пойду голосовать!

Semplicemente non votare per Tom.

Просто не голосуй за Тома.

- Ha detto che era troppo giovane per votare.
- Disse che era troppo giovane per votare.

Он сказал, что ему ещё рано голосовать.

E non votare per il presidente,

не принимать участие в голосовании,

Dato che è maggiorenne può votare.

Поскольку он уже совершеннолетний, он может голосовать.

Domenica è importante andare a votare.

В воскресенье важно пойти голосовать.

Domenica è importante andare a votare?

Важно ли идти на выборы в воскресенье?

Votare è il tuo dovere civico.

Голосование - твой гражданский долг.

Ho deciso di non votare più.

Я принял решение больше никогда не голосовать.

La nostra gioventù non va a votare.

Наша молодежь не ходит на выборы.

Ho deciso di non votare mai più.

Я решил больше никогда не голосовать.

Tom dice che pensa che sia una perdita di tempo votare.

Том говорит, что считает голосование пустой тратой времени.

In ogni caso bisogna votare sì al referendum del 18 febbraio.

- В любом случае, тебе нужно проголосовать "за" на референдуме от 18 февраля.
- В любом случае, вам нужно проголосовать "за" на референдуме от 18 февраля.

L'altra cosa che ci insegnò il signor Ross è che votare è importantissimo.

Мистер Росс научил нас также тому, что голосование является очень важным.

- Semplicemente non votare per lui.
- Semplicemente non votate per lui.
- Semplicemente non voti per lui.

Просто не голосуй за него.

- Semplicemente non votare per lei.
- Semplicemente non votate per lei.
- Semplicemente non voti per lei.

Просто не голосуй за неё.

- Per piacere, non votare per Tom.
- Per favore, non votare per Tom.
- Per piacere, non votate per Tom.
- Per favore, non votate per Tom.
- Per piacere, non voti per Tom.
- Per favore, non voti per Tom.

Пожалуйста, не голосуйте за Тома.

- Per piacere, non votare per lui.
- Per favore, non votare per lui.
- Per piacere, non votate per lui.
- Per favore, non votate per lui.
- Per piacere, non voti per lui.
- Per favore, non voti per lui.

- Пожалуйста, не голосуй за него.
- Пожалуйста, не голосуйте за него.