Translation of "Trovano" in Russian

- Se ci trovano, siamo morti.
- Se ci trovano, siamo morte.

Если они нас найдут, мы погибли.

Non ne trovano uno.

не находится ни одного.

- Dove si trovano i suoi giornali?
- Dove si trovano i vostri giornali?

Где ваши газеты?

Trovano bullismo, molestie ed altro.

В ответ они получают агрессию и нападки.

Se ci trovano siamo finiti.

Если они нас найдут, то нам крышка.

Se ci trovano, siamo morti.

Если они нас найдут, мы погибли.

Gli scoiattoli trovano i pinoli nell'abete.

Белки находят эти кедровые орешки в елках.

Qui si trovano anche altri giganti.

Здесь есть и другие великаны.

Alcuni di noi lo trovano scortese,

некоторые посчитают грубостью,

Gli schiavi trovano potere nella religione.

Рабы находят власть в религии.

Dove si trovano i miei giornali?

Где мои газеты?

Dove si trovano i tuoi giornali?

Где твои газеты?

Dove si trovano i suoi giornali?

- Где его газеты?
- Где её газеты?

Dove si trovano i loro giornali?

Где их газеты?

Da quanto tempo si trovano lì?

Сколько времени они там находятся?

Dove si trovano i miei occhiali?

Где же мои очки?

Le Alpi si trovano al centro dell'Europa.

Альпы находятся в центре Европы.

Si trovano ancora uomini buoni al mondo.

- Есть ещё в мире добрые люди.
- Есть ещё добрые люди на свете.

Essi si trovano ad affrontare una situazione grave.

Они столкнулись с серьезной проблемой.

I libri di Zamenhof non si trovano facilmente.

Книги Заменгофа нелегко найти.

Dove si trovano cose come la politica e l'economia.

они о таких вещах, как политика и экономика.

Dove si trovano cose come filosofia, arte e musica.

такие как философия, а также искусство и музыка.

Un'oasi significa acqua, e lì si trovano sempre animali.

«Оазис» — это вода, и там всегда поймаешь существ.

I pipistrelli messicani dalla lingua lunga trovano i fiori.

...с помощью зрения, обоняния и эхолокации.

Le registrazioni delle nostre conversazioni si trovano dalla segretaria.

Записи наших бесед находятся у секретаря.

Dove si trovano gli aeroporti più grandi al mondo?

Где находятся самые крупные в мире аэропорты?

Nelle acque profonde si trovano innumerevoli specie non ancora scoperte

В глубоких водах бесчисленное множество неизвестных науке видов организмов,

Tutti i musei della mia città si trovano in centro.

В моем городе все музеи расположены в центре.

Come respirano i bambini quando si trovano nell'utero della madre?

Как дышат младенцы, когда находятся в утробе?

Nelle moschee, di regola, si trovano tappeti per le preghiere.

В мечети, как правило, находятся молитвенные коврики.

I gabbiani sono uccelli intelligenti che trovano facilmente il cibo.

Чайки — умные птицы, которые легко находят еду.

- Dove sono i miei occhiali?
- Dove si trovano i miei occhiali?

Где мои очки?

Abbiamo visitato questa famiglia, gli Howard, si trovano tra i più ricchi.

Вот семья, которую мы посетили, в богатом конце, Ховарды.

Mentre siamo fuori della stanza dove si trovano Cayla e i suoi amici.

находясь за пределами комнаты, где находятся Кайла и её друзья.

All'interno dell'addome si trovano: il fegato, il pancreas, la milza e i reni.

Внутри живота находятся: печень, поджелудочная железа, селезёнка и почки.

Guarda, queste piccole crepe sono proprio il tipo di posto dove si trovano gli scorpioni.

Смотрите, в таких щелях наверху можно найти скорпионов.

Sugli scaffali dei negozi i prodotti più costosi si trovano solitamente all'altezza degli occhi degli acquirenti.

На полках магазинов самая дорогая продукция обычно располагается на уровне глаз покупателей.

Alcune persone trovano molto facilmente in qualsiasi situazione un argomento di conversazione. Per altre persone questo è molto più difficile.

Некоторые люди в любой ситуации очень легко находят тему для разговора. Для других людей это гораздо сложнее.

Si calcola che decine di persone si trovano sotto le macerie ad Amatrice, Accumoli e Pescara del Tronto, nelle zone montagnose dell'Italia centrale.

Считается, что десятки людей находятся под завалами в Аматриче, Аккумоли и Пескара-дель-Тронто, в горных районах центральной части Италии.