Translation of "Sudore" in Russian

- Era ricoperto di sudore.
- Lui era ricoperto di sudore.

Он был покрыт потом.

Eravamo tutti inzuppati dal sudore.

Мы все насквозь промокли от пота.

Perché il sudore è salato?

Почему пот солёный?

Lui si asciugò il sudore dal viso.

Он вытер пот с лица.

I suoi capelli sono bagnati di sudore.

Её волосы мокрые от пота.

Il sudore corse giù sulla schiena di Tom.

Пот сбежал у Тома по спине.

Mi tolgo i vestiti perché sono impregnati di sudore.

Я сниму одежду, потому что она пропитана потом.

Piccole gocce di sudore mi corrono lungo la schiena.

Капельки пота катятся по моей спине.

Lui può fare cinque salti mortali senza una goccia di sudore.

Он может сделать пять сальто и не вспотеть.

Io lavoro con il sudore nella fronte e lui si riposa.

Я работаю в поте лица, а он отдыхает.

Lui ha avuto un incubo e si è svegliato coperto di sudore.

Ему приснился ночной кошмар, и он проснулся весь в поту.

Ogni pistola che è prodotta, ogni nave da guerra varata, ogni razzo sparato significa, nel senso finale, un furto ai danni di coloro che hanno fame e non sono nutriti, quelli che hanno freddo e non sono vestiti. Questo mondo di armi non sta spendendo solo i soldi. Sta spendendo il sudore dei suoi operai, il genio dei suoi scienziati, le speranze dei suoi figli.

Каждое созданное оружие, каждый спущенный на воду боевой корабль, каждый залп ракеты в конечном счете символизирует украденное у голодающих, но не накормленных, замерзающих, но не одетых. Не только деньги растрачивает этот вооруженный мир. Он растрачивает тяжелый труд своих рабочих, гений своих ученых, надежды своих детей.