Translation of "Storto" in Russian

L'albero è storto.

Дерево кривое.

- Se qualcosa va storto, chiama Tom.
- Se qualcosa va storto, chiamate Tom.
- Se qualcosa va storto, chiami Tom.

Если что-то пойдёт не так, звоните Тому.

Qualcosa va sempre storto.

- Что-то всегда не так.
- Что-то вечно не так.

"Cosa può andare storto?"

«Что может пойти не так?»

Cosa può andare storto?

Что может пойти не так?

Ma qualcosa è andato terribilmente storto.

Но где-то произошла ужасная ошибка.

Ci chiedevamo: "Cosa può andare storto?"

мы задавали себе вопрос: «Что может пойти не так?»

Devo scoprire cosa è andato storto.

Я должен выяснить, что именно пошло не так.

Tutto ciò che intraprendo va storto.

Всё, за что я ни берусь, идёт не так.

È andato tutto storto sin dall'inizio.

Всё с самого начала пошло не так.

- Tutto quello in cui mi impegno va storto.
- Tutto ciò in cui mi impegno va storto.

Всё, за что я ни берусь, идёт не так.

Credo di aver capito cos'è andato storto.

Кажется, я понимаю, что пошло не так.

Sembra che mi sia storto una caviglia.

Я, кажется, подвернула ногу.

Poi mi resi conto che qualcosa era andato storto.

А затем вдруг поняла, что что-то пошло не так.

Non riesco a camminare, mi sono storto una caviglia.

Я не могу идти, я подвернула ногу.

Il mio naso è troppo grosso ed è anche storto.

Мой нос очень большой и к тому же кривой.

Qualcosa è andato storto, e il nostro progetto è fallito.

Что-то пошло не так, и наш план провалился.

- E se qualcosa fosse andato male?
- E se qualcosa fosse andato storto?
- E se fosse andato male qualcosa?
- E se fosse andato storto qualcosa?

А если что-то пойдёт не так?

Qualcosa è andato storto, e il mio progetto non ha funzionato.

Что-то пошло не так, и мой план не сработал.

- Tom notò che qualcosa non andava.
- Tom notò che qualcosa era andato storto.

Том заметил, что что-то не так.

Ed eseguirle in modo impeccabile ... perché se qualcosa fosse andato storto, gli astronauti non avrebbero

и безупречно их применять ... потому что, если что-то пойдет

In seguito analizzeremo i risultati e scopriremo cosa è andato storto, perché non vogliamo ripetere gli stessi errori in futuro.

Позже мы проанализируем результаты и выясним, что пошло не так, потому что мы не хотим повторять те же ошибки в будущем.