Translation of "Sensibile" in Russian

- È troppo sensibile.
- Lui è troppo sensibile.

- Он слишком чувствительный.
- Он слишком чувствителен.

- È sensibile alle critiche.
- Lui è sensibile alle critiche.

Он чувствителен к критике.

- È un ragazzo sensibile.
- Lui è un ragazzo sensibile.

Он чувствительный мальчик.

- Ho la pelle sensibile.
- Io ho la pelle sensibile.

У меня чувствительная кожа.

È molto sensibile.

Он очень чувствительный.

È troppo sensibile.

Она слишком чувствительна.

- È molto sensibile alle critiche.
- Lui è molto sensibile alle critiche.

Он очень чувствителен к критике.

- È molto sensibile alle critiche.
- Lei è molto sensibile alle critiche.

Она очень чувствительна к критике.

- Sono molto sensibile al freddo.
- Io sono molto sensibile al freddo.

Я очень чувствителен к холоду.

- È molto sensibile al freddo.
- Lui è molto sensibile al freddo.

- Он очень боится холода.
- Он очень чувствителен к холоду.
- Он мерзляк.

Tom è molto sensibile.

- Том очень чувствителен.
- Том очень впечатлительный.

È amorevole, gentile, sensibile, incoraggiante,

Он любящий, добрый, нежный, заботливый.

Sono molto sensibile al caldo.

Я очень чувствителен к жаре.

Tom è un bambino sensibile.

Том - чувствительный ребенок.

Tom era giovane e sensibile.

Том был молодым и впечатлительным.

- Siete troppo sensibili alle critiche.
- Lei è troppo sensibile alle critiche.
- Voi siete troppo sensibili alle critiche.
- È troppo sensibile alle critiche.
- Sei troppo sensibile alle critiche.
- Tu sei troppo sensibile alle critiche.

Ты слишком чувствителен к критике.

Ma è molto sensibile a questi.

оно всё равно очень восприимчиво к ним.

Un cane è sensibile agli odori.

У собак острый нюх.

Tom è una persona molto sensibile.

Том очень впечатлительный человек.

Tom è molto sensibile al freddo.

Том очень чувствителен к холоду.

- Il clitoride è l'organo più sensibile di una donna.
- La clitoride è l'organo più sensibile di una donna.

Клитор - самый чувствительный орган женщины.

Il naso di un cane è molto sensibile.

Нос собаки очень чувствителен.

Se cloniamo questa parte della cellula sensibile alla luce,

Если мы клонируем светочувствительную часть водоросли

- È molto sensibile.
- È molto delicato.
- È molto delicata.

- Оно очень чувствительно.
- Он очень чувствителен.
- Она очень чувствительна.

La pelle dell'uomo è molto sensibile ai cambiamenti di temperatura.

Кожа человека очень чувствительна к изменениям температуры.

Ha un naso due volte più sensibile di quello di un segugio,

Ее нюх вдвойне сильнее ищейки

È pieno di terminazioni nervose e vasi sanguigni ed è estremamente sensibile.

На пальце уйма нервных окончаний и кровеносных сосудов. Он очень чувствителен.

- Un uomo sensibile non direbbe una cosa del genere in pubblico.
- Un uomo ragionevole non direbbe una cosa del genere in pubblico.

Здравомыслящий человек не стал бы говорить такое публично.